3,274,216
edits
θηλύνω: Difference between revisions
1ab
(2b) |
(1ab) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''θηλύνω:''' (ῡ) (aor. ἐθήλῡνα, pf. τεθήλυγκα; pass.: aor. ἐθηλύνθην, pf. τεθήλυσμαι)<br /><b class="num">1)</b> досл. делать женственным, изнеживать, перен. ослаблять, смягчать ([[Ζέφυρος]] [[κῦμα]] θηλύνει Anth.): τῶν σωμάτων θηλυνομένων Xen. при физической расслабленности; ἐθηλύνθην [[στόμα]] Soph. я смягчил свою речь;<br /><b class="num">2)</b> med. кокетничать (τᾷ μορφᾷ Theocr.). | |elrutext='''θηλύνω:''' (ῡ) (aor. ἐθήλῡνα, pf. τεθήλυγκα; pass.: aor. ἐθηλύνθην, pf. τεθήλυσμαι)<br /><b class="num">1)</b> досл. делать женственным, изнеживать, перен. ослаблять, смягчать ([[Ζέφυρος]] [[κῦμα]] θηλύνει Anth.): τῶν σωμάτων θηλυνομένων Xen. при физической расслабленности; ἐθηλύνθην [[στόμα]] Soph. я смягчил свою речь;<br /><b class="num">2)</b> med. кокетничать (τᾷ μορφᾷ Theocr.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[θῆλυς]]<br />to make [[womanish]], to [[enervate]], Eur., Xen.: metaph. to [[soften]], [[Ζέφυρος]] [[κῦμα]] θηλύνει Anth.:—Pass. to [[become]] [[weak]] and [[womanish]], Soph.: to [[play]] the [[coquet]]. [[Bion]]. | |||
}} | }} | ||