3,260,316
edits
ἐπιτροπεύω: Difference between revisions
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(1ab) |
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐπιτροπεύω:''' <b class="num">1)</b> быть опекуном, уполномоченным, управляющим: ἱκανὸς εἶναι ἐ. Xen. годиться в управляющие; ἐ. τινί Plat. управлять по чьему-л. поручению; ἐ. τινός Her. или τι Her., Arph. управлять чем-л.;<br /><b class="num">2)</b> заведовать, распоряжаться, ведать (τὴν κτῆσιν Plat.);<br /><b class="num">3)</b> быть опекуном, опекать (τινά Thuc., Lys., Isae. и τινός Plut.): καχῶς ἐπιτροπευθῆναι Plat. быть плохо опекаемым; ἐπιτετροπευμένος ὑπὸ τοῦ πάππου Lys. находящийся под опекой деда;<br /><b class="num">4)</b> предоставлять (δίαιταν Isae. - v. l. [[ἐπιτρέπω]]). | |elrutext='''ἐπιτροπεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> быть опекуном, уполномоченным, управляющим: ἱκανὸς εἶναι ἐ. Xen. годиться в управляющие; ἐ. τινί Plat. управлять по чьему-л. поручению; ἐ. τινός Her. или τι Her., Arph. управлять чем-л.;<br /><b class="num">2)</b> заведовать, распоряжаться, ведать (τὴν κτῆσιν Plat.);<br /><b class="num">3)</b> быть опекуном, опекать (τινά Thuc., Lys., Isae. и τινός Plut.): καχῶς ἐπιτροπευθῆναι Plat. быть плохо опекаемым; ἐπιτετροπευμένος ὑπὸ τοῦ πάππου Lys. находящийся под опекой деда;<br /><b class="num">4)</b> предоставлять (δίαιταν Isae. - v. l. [[ἐπιτρέπω]]). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἐπίτροπος]]<br /><b class="num">1.</b> to be a [[trustee]], [[administrator]], [[guardian]], [[governor]], Hdt., Xen.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[govern]], [[administer]], πατρίδα Hdt., Ar., etc.; ἐπ. τινά to be his [[guardian]], Thuc.:—Pass., [[κακῶς]] ἐπιτροπευθῆναι to be ill treated by one's guardians, Dem. | |mdlsjtxt=[[ἐπίτροπος]]<br /><b class="num">1.</b> to be a [[trustee]], [[administrator]], [[guardian]], [[governor]], Hdt., Xen.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[govern]], [[administer]], πατρίδα Hdt., Ar., etc.; ἐπ. τινά to be his [[guardian]], Thuc.:—Pass., [[κακῶς]] ἐπιτροπευθῆναι to be ill treated by one's guardians, Dem. | ||
}} | }} | ||