3,270,791
edits
ingenuus: Difference between revisions
2
(3_7) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=in-genuus, a, um (in u. [[gigno]]), I) [[einheimisch]], [[nicht]] [[fremd]], [[fons]], Lucr.: [[tophus]], da [[gewachsen]], [[natürlich]], Iuven. – II) [[angeboren]], [[natürlich]], [[indoles]], Plaut.: [[color]], Prop. – III) [[frei]] (= [[von]] [[freien]] [[Eltern]]) geboren, A) ?-eig., Cicu.a. – B) übtr.: a) [[edel]], [[anständig]], [[animus]], [[vita]], artes, studia, [[timiditas]], Cic.: [[gula]], empfindliche [[Kehle]], Mart. – b) [[aufrichtig]], [[offenherzig]], edelmütig, [[homo]], Cic.: [[fastidium]], Cic. – c) [[schwächlich]] ([[weil]] Freigeborene weniger [[ertragen]] [[können]] [[als]] Sklaven), [[vires]], Ov. Trist. 1, 5, 72. – / Als [[Eigenname]] Nomin. Sing. [[Ingenuos]], Corp. inscr. Lat. 3, 158 u. 4255. | |georg=in-genuus, a, um (in u. [[gigno]]), I) [[einheimisch]], [[nicht]] [[fremd]], [[fons]], Lucr.: [[tophus]], da [[gewachsen]], [[natürlich]], Iuven. – II) [[angeboren]], [[natürlich]], [[indoles]], Plaut.: [[color]], Prop. – III) [[frei]] (= [[von]] [[freien]] [[Eltern]]) geboren, A) ?-eig., Cicu.a. – B) übtr.: a) [[edel]], [[anständig]], [[animus]], [[vita]], artes, studia, [[timiditas]], Cic.: [[gula]], empfindliche [[Kehle]], Mart. – b) [[aufrichtig]], [[offenherzig]], edelmütig, [[homo]], Cic.: [[fastidium]], Cic. – c) [[schwächlich]] ([[weil]] Freigeborene weniger [[ertragen]] [[können]] [[als]] Sklaven), [[vires]], Ov. Trist. 1, 5, 72. – / Als [[Eigenname]] Nomin. Sing. [[Ingenuos]], Corp. inscr. Lat. 3, 158 u. 4255. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ingenuus ingenua, ingenuum ADJ :: natural, indigenous; free-born; noble, generous, frank | |||
}} | }} | ||