debello: Difference between revisions

{{Georges

|georg=dē-[[bello]], āvī, ātum, āre, I) intr. den [[Krieg]] zu [[Ende]] [[führen]], den [[Krieg]] beendigen, im [[Passiv]] unpersönl. debellatur [[oder]] debellatum est, der [[Krieg]] wird [[oder]] ist zu [[Ende]] geführt, absol., [[neque]] [[priusquam]] debellavero absistam, Liv.: [[eodem]] impetu [[capta]] [[castra]] debellatumque est, Liv.: [[quasi]] debellatum foret, Tac. – m. Abl. ([[durch]]), elephantorum aciem conspectu ipso debellaturam, Liv.: [[proelio]] [[uno]] debellatum est, Liv.: ne se absente debellaretur, Liv. – m. cum ([[mit]] = [[gegen]]) u. Abl. (s. Drak. Liv. epit. 33), cum Ferentanis [[uno]] [[secundo]] [[proelio]] debellavit, Liv.: debellari eo die cum Volscis potuisse, Liv.: [[nondum]] debellatum cum Volscis [[esse]], Liv. – m. Ang. wo? [[durch]] Praepp., in [[Sicilia]] cum fugitivis debellavit, Liv. epit.: cum Samnitibus [[ante]] portam Collatinam debellavit, Liv. epit.: debellatum [[apud]] [[Actium]], Vell. – Partic. perf. im Abl. absol., [[nach]] beendigtem Kriege (s. Drak. Liv. 26, 21, 4), [[eum]] [[quasi]] debellato triumphare, Liv. – II) tr.: 1) [[einen]] [[Kampf]] ([[Streit]]) [[auskämpfen]], [[auf]] [[Leben]] und [[Tod]] [[kämpfen]], Centaurea cum Lapithis [[rixa]] [[super]] mero debellata, Hor. carm. 1, 18, 9. – 2) = [[καταπολεμέω]], niederkriegen, [[niederkämpfen]], im Kriege (Kampfe) [[völlig]] [[überwinden]], -[[besiegen]], -[[bezwingen]], gentem, Verg.: Darium, Plin.: regem, [[Flor]].: Indiam, Ov.: Gallias, Illyricum, Suet.: hostem clamore, Tac.: [[post]] debellata [[arma]] civilia, Sen. – übtr., [[olim]] fugissemus ex [[Asia]], si [[nos]] fabulae debellare potuissent, Curt.: [[cetera]] [[eius]] (fortunae) [[tela]], quibus [[genus]] humanum debellatur, Sen.: fame [[atque]] inopiā debellari posse, Curt.: debellandae sunt in primis voluptates, Sen.: debellat [[eos]] (fungos) et aceti [[natura]] contraria iis, hebt ihren schädlichen [[Einfluß]] [[auf]], Plin. 22, 99.

}}