morbus: Difference between revisions

{{Georges

|georg=morbus, ī, m. (zu [[morior]]; [[als]] Grundform *morodho-s, [[was]] [[sterben]] macht), die [[Krankheit]], I) physische: a) leb. [[Wesen]]: [[gravis]], [[levis]], Cels.: [[longinquus]], Liv., od. [[longus]], Liv. u. Cels., Ggstz. [[acutus]], Cels.: [[insanabilis]], Cic.: [[inexplicabilis]], Plin. ep.: [[irremediabilis]], Salv.: [[impudicus]], Vitr.: [[articularis]], [[Gicht]], Plin. u.a.: [[maior]], Cels. u. Apul.: m. [[comitialis]], die [[Epilepsie]], Cels.: dass. [[caducus]], Apul., od. [[divinus]], Apul., od. [[sacer]], Lucan.: [[regius]] od. [[arquatus]], die [[Gelbsucht]], Cels.: [[gravis]] et [[periculosus]], Liv.: perniciosior, Cic.: peniciosissimus, Veget. mil.: [[pernicialis]], Liv.: [[mortifer]], Cic.: morbi viriles, Sen. – morbo [[affectus]] ([[befallen]]), Gell.: [[aeger]] morbo gravi od. gravi et periculoso, Liv., gravi corporis morbo Tac.: diutinis morbis aegra corpora, Liv.: [[homo]] [[miser]] et cum corporis morbo tum animi dolore [[confectus]], Cic. – morbi ingruunt, Curt., ingruunt in agrestes, Liv., ingruunt universis populis, Plin.: vulgati contactu in homines morbi, Liv.: stranguriae morbum contrahere, Plin.: contrahere morbum ex dolore od. ex aegritudine, Iustin.: perniciosissimus [[morbus]] nascitur, Veget. mil.: morbum nancisci, Nep.: in morbum cadere od. incĭdere od. delabi, Cic.: in morbum de [[integro]] incĭdere [[einen]] [[Rückfall]] [[bekommen]], Cic.: implicari morbo, Caes., od. in morbum, Nep.: gravi morbo afflictari, Liv.: morbo corripi, s. [[cor]]-ripiono. I, 2, d: morbo opprimi, Cic.: vi morbi opprimi, Cic.: [[uno]] genere morbi affligi, Cic.: in morbo [[esse]], Cic.: morbo laborare, Cic.: morbo gravi et mortifero affectum [[esse]], Cic.: morbo conflictari, Nep.: mortifero morbo urgeri, Cic.: morbo decedere, [[mit]] Tode [[abgehen]] ([[sterben]]), Eutr.: u. so morbo aquae intercutis, Suet.: morbo perire, Nep., od. mori, Nep. u. Liv.: [[hoc]] morbo mori, Cic.: morbo absumi od. confici, Sall.: levare alci morbum, Plaut.: morbum depellere, Cic.: morbo levari, Cic.: ex morbo evadere, Cic.: ex morbo convalescere, Cic.: assurgere ex morbo, Liv., e gravi corporis morbo, Tac.: e gravi morbo recreari, Cic.: [[nondum]] ex longinquitate gravissimi morbi [[recreatus]], Cic.: defunctā civitate plurimorum morbis, paucis funeribus, Liv.: a morbo valui, ab [[animo]] [[aeger]] fui, Plaut. – morbum simulare, [[sich]] [[krank]] [[stellen]], Cic. – alci morbum optare, Sen., precari, Cic. – in morbo consumat, möge er es (das [[Geld]]) in [[Krankheit]] [[aufzehren]], eine [[Verwünschungsformel]], Sen. de ben. 4, 39, 2. – b) die [[Krankheit]] der Bäume u. [[Pflanzen]], infestantur et arbores morbis, Plin. 17, 216 (vgl. ibid. § 218 u. 224). – c) personif. [[als]] [[Gottheit]], Sen. Herc. [[fur]]. 694: im Plur., Verg. Aen. 6, 275. Claud. VI. cons. Hon. 323. – II) ([[wie]] [[νόσος]]) die geistige [[Krankheit]], a) [[Verdruß]], [[Kummer]], id [[illi]] morbo, id [[illi]] seniost, [[darüber]] wird [[sie]] [[verdrießlich]] u. [[mürrisch]], Plaut. truc. 466: si in te aegrotant artes antiquae tuae, omnibus amicis morbum tu incuties gravem, ut te videre audireque aegroti sient, Plaut. trin. 72 sqq. – b) die [[Leidenschaft]], [[Sucht]], krankhafte [[Leidenschaft]] ([[Liebhaberei]]), animi morbi (Seelenkrankheiten) sunt cupiditates immensae et inanes divitiarum, gloriae etc., Cic. de fin. 1, 59: [[venio]] [[nunc]] ad istius, quem ad modum [[ipse]] appellat, [[studium]], ut amici [[eius]], morbum (krankhafte Passion) et insaniam (rasende [[Leidenschaft]]), Cic. Verr. 4, 1: ut ad [[meum]] te morbum vocem, Sen. exc. contr. 3. praef. § 10: morbo [[proditor]], [[ein]] [[Verräter]] aus Passion, Vell. 2, 83, 1. – [[auch]] [[von]] unreiner [[Leidenschaft]], [[Wollust]] der Verschnittenen, turpium virorum, Hor. carm. 1, 37, 10.

}}