3,276,318
edits
(3_13) |
(3) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=suppleo, plēvī, plētum, ēre ([[sub]] u. [[pleo]]), ergänzend [[wieder]] [[vollmachen]], [[ergänzen]], I) eig., ergänzend [[wieder]] [[anfüllen]], nachfüllen, fiscellam, [[Cato]]: sanguine venas, Ov.: inania [[moenia]], [[bevölkern]], Ov. – II) übtr.: a) übh., Fehlendes, Unvollständiges, Unvollzähliges [[ergänzen]], [[ersetzen]], [[vollzählig]] [[machen]], ex [[alio]] [[acervo]] [[quantumcumque]] mensurae defuit supplet, Colum.: damna incendiorum multis, [[durch]] [[Zuschuß]] [[ersetzen]], Suet.: [[scriptum]], Cic.: usum provinciae, das Nötige in der [[Provinz]], Cic.: senatum, Suet.: bibliothecam, Cic.: suppleto biennio, [[nachdem]] [[zwei]] Jahre zu [[Ende]] sind, Soran. – [[als]] milit. t.t., [[ergänzen]], [[rekrutieren]], [[vollzählig]] [[machen]], legiones, Liv.: naves remigio, Liv. – b) [[ausfüllen]], [[ersetzen]] = [[vertreten]], vicem solis, Plin. ep. 5, 6, 25: locum parentis, Sen. Hipp. (Phaedr.) 633 (641). – c) [[vollends]] dazusetzen ([[damit]] die [[Zahl]] [[voll]] werde), ceteros, Cic. Phil. 12, 14. | |georg=suppleo, plēvī, plētum, ēre ([[sub]] u. [[pleo]]), ergänzend [[wieder]] [[vollmachen]], [[ergänzen]], I) eig., ergänzend [[wieder]] [[anfüllen]], nachfüllen, fiscellam, [[Cato]]: sanguine venas, Ov.: inania [[moenia]], [[bevölkern]], Ov. – II) übtr.: a) übh., Fehlendes, Unvollständiges, Unvollzähliges [[ergänzen]], [[ersetzen]], [[vollzählig]] [[machen]], ex [[alio]] [[acervo]] [[quantumcumque]] mensurae defuit supplet, Colum.: damna incendiorum multis, [[durch]] [[Zuschuß]] [[ersetzen]], Suet.: [[scriptum]], Cic.: usum provinciae, das Nötige in der [[Provinz]], Cic.: senatum, Suet.: bibliothecam, Cic.: suppleto biennio, [[nachdem]] [[zwei]] Jahre zu [[Ende]] sind, Soran. – [[als]] milit. t.t., [[ergänzen]], [[rekrutieren]], [[vollzählig]] [[machen]], legiones, Liv.: naves remigio, Liv. – b) [[ausfüllen]], [[ersetzen]] = [[vertreten]], vicem solis, Plin. ep. 5, 6, 25: locum parentis, Sen. Hipp. (Phaedr.) 633 (641). – c) [[vollends]] dazusetzen ([[damit]] die [[Zahl]] [[voll]] werde), ceteros, Cic. Phil. 12, 14. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=suppleo supplere, supplevi, suppletus V :: supply | |||
}} | }} |