3,270,341
edits
φάσγανον: Difference between revisions
2b
(1b) |
(2b) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=φάσγᾰνον, ου, τό,<br />a [[sword]], Hom., Soph. [deriv. uncertain] | |mdlsjtxt=φάσγᾰνον, ου, τό,<br />a [[sword]], Hom., Soph. [deriv. uncertain] | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''φάσγανον''': {phásganon}<br />'''Forms''': n.<br />'''Meaning''': [[Schwert]] (ep. poet. seit Il., nach ''AB'' 1095kyprisch), Schwertlilie, Gladiolus, Iris’ (Thphr., Dsk. u.a.), [[Schwert des Schwertfisches]] (Opp.), myk. ''pa''-''ka''-''na''.<br />'''Composita''' : Kompp. [[φασγανουργός]] [[Schwertfeger]] (A. in lyr.), [[χρυσοφάσγανος]] = [[χρυσάωρ]] (Sch.).<br />'''Derivative''': Davon Dem. [[φασγανίς]], ίδος f. [[Rasierklinge]] (''AP'' 6, 307), -ιον n. [[Schwertlilie]] (Dsk., Gal. u.a.); Verba φασγάνεται· ξίφει ἀναιρεῖται H. (zur Bildung Schwyzer 700), φασγανιάω in [[φασγανιῶσαν]]· ἐξιφισμένην, φασγανιών<των>· ἐξιφισμένων H. Näheres zur Bed. und Verbreitung bei Trümpy Fachausdrücke 61 ff. und Ruijgh L’élém. ach. 89 f.<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[δρέπανον]], [[κόπανον]] und andere Gerätenamen. Wie so viele Waffenbezeichnungen LW ohne Etymologie. Die herkömmliche Anknüpfung an [[σφάζω]], [[σφαγή]] über *σφαγσκανον (Prellwitz) ist weder lautlich noch morphologisch einwandfrei. — Specht KZ 66, 220 empfiehlt mit Vorbehalt (nach Jacobi) die Kombination mit aind. ''khaḍgá''- [[Schwert]] (dagegen Mayrhofer s. v.).<br />'''Page''' 2,995 | |||
}} | }} | ||