3,270,629
edits
πελεμίζω: Difference between revisions
2a
(1ba) |
(2a) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πελεμίζω]], [[πάλλω]]<br /><b class="num">1.</b> to [[shake]], to make to [[quiver]] or [[tremble]], Il.; π. [[τόξον]] to [[struggle]] at the bow, in [[order]] to [[bend]] it, Od.:—Pass. to be shaken, to [[tremble]], [[quiver]], [[quake]], Il.<br /><b class="num">2.</b> to [[shake]] or [[drive]] from his [[post]], Il.: Pass., χασσάμενος πελεμίχθη Il. | |mdlsjtxt=[[πελεμίζω]], [[πάλλω]]<br /><b class="num">1.</b> to [[shake]], to make to [[quiver]] or [[tremble]], Il.; π. [[τόξον]] to [[struggle]] at the bow, in [[order]] to [[bend]] it, Od.:—Pass. to be shaken, to [[tremble]], [[quiver]], [[quake]], Il.<br /><b class="num">2.</b> to [[shake]] or [[drive]] from his [[post]], Il.: Pass., χασσάμενος πελεμίχθη Il. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πελεμίζω''': {pelemízō}<br />'''Forms''': Aor. -ίξαι, -ιχθῆναι<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[schwingen]], [[erschüttern]], Pass. [[erzittern]] (ep. seit Il.; Trümpy Fachausdrücke 130 ff., Ruijgh L’élém. ach. 8 1 f. ).<br />'''Etymology''' : Denominative Bildung auf -ίζω (nach den sinnverwandten [[ἐλελίζω]], [[στυφελίζω]], [[δνοπαλίζω]] u.a.; Chantraine Gramm. hom. 1, 340) von einem unbekannten Nomen, etwa *πέλεμα o.a., das im Germ. nahe Verwandte haben kann, u.a. in den Kompp. got. ''us''-''film''-''a'' [[erschrocken]], [[entsetzt]] (nnt ''usfilm''-''ei'' [[Erschrockenheit]], [[Entsetzen]]), awno. ''felms''-''fullr'' [[schreckensvoll]], die ein Nomen urg. *''felma''- [[Schrecken]] voraussetzen. Bei Abtrennung des ''m''-Suffixes ist Anschluß zu erreichen an die Gruppe von [[πάλλω]] (seit Fick KZ 19, 262; weiteres bei WP. 2, 52f.). Auch arm. ''al̃m''-''uk'' [[Verwirrung]], [[Unruhe]] (: [[παλμός]], [[πελεμίζω]]) läßt sich hier einreihen (Adjarian MSL 20, 160). — Hierher wohl auch [[πόλεμος]]; s.d.<br />'''Page''' 2,497-498 | |||
}} | }} | ||