3,271,364
edits
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(1b) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἔποψ]], οπος, ὁ,<br />the [[hoopoe]], Lat. [[upupa]], Ar. | |mdlsjtxt=[[ἔποψ]], οπος, ὁ,<br />the [[hoopoe]], Lat. [[upupa]], Ar. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἔποψ''': -οπος<br />{épops}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Wiedehopf]] (Epich., Ar., Arist. usw.), auch [[ἔποπος]]· [[ὄρνεον]], [[ἔπωπα]]· ἀλεκτρυόνα ἄγριον, ἄπαφος· [[ἔποψ]] τὸ [[ὄρνεον]] (nach den Tiernamen auf -φος) H.<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[δρύοψ]] u. a. (Chantraine Formation 259) auf onomatopoetischer Grundlage; vgl. [[ἐποποῖ]], [[πόποπο]] vom Ruf des Vogels (Ar. ''Av''. 58 bzw. 227). Parallele Benennungen des Wiedehopfes in anderen Sprachen: arm. ''popop'', lat. ''upupa'', lett. ''pupukis'' usw. WP. 1, 123f., Pok. 325, W.-Hofmann s. ''upupa'' mit weiterer Lit. Zu [[ἔποψ]] außerdem ausführlich Thompson Birds s. v.<br />'''Page''' 1,545 | |||
}} | }} |