3,277,119
edits
ἰότης: Difference between revisions
1b
(1ab) |
(1b) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἰότης]], ητος,<br /><b class="num">I.</b> [[will]], [[desire]], [[θεῶν]] ἰότητι by the [[will]] or hest of the gods, Hom.<br /><b class="num">II.</b> = [[ἕκατι]] II, for the [[sake]] of, ἰότᾱτι γάμων Aesch. [deriv. uncertain] | |mdlsjtxt=[[ἰότης]], ητος,<br /><b class="num">I.</b> [[will]], [[desire]], [[θεῶν]] ἰότητι by the [[will]] or hest of the gods, Hom.<br /><b class="num">II.</b> = [[ἕκατι]] II, for the [[sake]] of, ἰότᾱτι γάμων Aesch. [deriv. uncertain] | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἰότης''': {iótēs}<br />'''Grammar''': nur Dat. ἰότητι (Hom. elfmal, A. R.; ἰότατι Alk. α 3, A. ''Pr''. 558 [lyr.]) außer ἰότητα Ο 41<br />'''Meaning''': etwa [[Wille]], [[Entschluß]], [[Anlaß]] ([[θεῶν]] ἰότητι usw.; zum Gebrauch bei Homer [nur in der Rede] Krarup Class. et. Med. 10, 13).<br />'''Etymology''' : Nicht sicher erklärt. Zwei Hypothesen: 1. zu aind. ''iṣ''- [[wünschen]] (Präs. ''iccháti''), u. zw. entweder aus *''iso''-''tāt''- (Curtius 402 nach Pott u. A.; auch Schwyzer 528 A. 8 mit einer zweifelhaften Alternative) oder auch *''isto''-''tāt''- vom Ptz. *''istós'' = aind. ''iṣṭá''- [[erwünscht]] (Chantraine Formation 294); 2. zu [[ἵεμαι]] [[sich beeilen]], [[begehren]] aus *ϝιότης oder, mit haplologischer Kürzung, *ϝιοτότης, von *ϝίοτος [[wollend]] = lat. (''in''-)''vītus'' (s. zu [[ἵεμαι]]; Fick 1, 124 und 543, Sommer Lautstud. 12f.). — An beiden diesen Erklärungsversuchen eine wohlbegründete Kritik übend will Leumann Hom. Wörter 127ff. nicht weniger kühn ἰότητι aus einer falschen Zerlegung von δηιοτῆτι (-τος) [[Feindseligkeit]] in δὴ ἰότητι (-τος) herleiten; der böot. EN Θειοϝίοτος, der zweifellos stark zugunsten eines urspr. ϝιότητι spricht, wäre aus dem ep. [[θεῶν]] ἰότητι gebildet. Gegen Leumann u. a. Fraenkel Gnomon 23, 373.<br />'''Page''' 1,731 | |||
}} | }} | ||