ῥόα: Difference between revisions

1,257 bytes added ,  2 October 2019
2b
(1b)
(2b)
Line 24: Line 24:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ῥόᾱ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> ionic and epic [[ῥοιή]], a [[pomegranate]]-[[tree]], Od.<br /><b class="num">II.</b> the [[fruit]], a [[pomegranate]], Hhymn., Ar.<br /><b class="num">2.</b> a knob shaped like a [[pomegranate]], Hdt.
|mdlsjtxt=ῥόᾱ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> ionic and epic [[ῥοιή]], a [[pomegranate]]-[[tree]], Od.<br /><b class="num">II.</b> the [[fruit]], a [[pomegranate]], Hhymn., Ar.<br /><b class="num">2.</b> a knob shaped like a [[pomegranate]], Hdt.
}}
{{FriskDe
|ftr='''ῥόα''': ([[ῥοά]] Hdn. Gr.),<br />{rhóa}<br />'''Forms''': ep. ion. [[ῥοιή]], Ar., Arist. usw. auch [[ῥοιά]]<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Granatapfel]], Baum und Frucht (seit Od.).<br />'''Derivative''': Davon [[ῥοΐδιον]] n. [[kleiner Granatapfel]] (Men., Pap. II<sup>p</sup>), ῥοΐδια (cod. [[ῥυδία]])· ῥοὰ ἢ [[ῥοιά]] H.; [[ῥοιάς]], -άδος f. [[Mohn]], [[Papaver]] (Dsk.); nach den hochroten Blüten, s. Strömberg Pfl.namen 52; [[ῥοών]], -ῶνος m. [[Granatpflanzung]] (LXX).<br />'''Etymology''' : Zu [[ῥοιή]] : [[ῥοιά]] : [[ῥόα]] vgl. χροιή: -οιά : -όα. Wenn nicht LW (Schwyzer 348 u. 469), wohl mit Strömberg a. O. zu [[ῥέω]] wegen des Saftreichtums. Grundform am ehesten *ῥοϝιά, mithin ια-Ableitung von [[ῥοῦς]] [[Strom]]; vgl. [[σκοπιά]] (: [[σκοπός]]), [[ἐσχατιά]] (: [[ἔσχατος]]) usw. Das Suffix kann mit der konkreten Bed. zusammenhängen. — Auch die Pfl.-namen [[ῥοῦς]] m. [[Sumach]], [[Rhus coriaria]] (seit Sol.) und [[ῥύτρος]] n. [[Kugeldistel]], [[Echinops viscosus]] (Thphr.) können zu [[ῥέω]] gehören (Strömberg a. O.).<br />'''Page''' 2,660
}}
}}