σμαρίς: Difference between revisions

2b
(2b)
(2b)
Line 24: Line 24:
{{etym
{{etym
|etymtx=-ίδος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: name of a small fish, resembling the <b class="b3">μαινίς</b>, <b class="b2">Sparus smaris</b> (Epich., Arist., Opp., Marc. Sid. a.o.; s. Thompson Fishes s.v.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Origin unknown; certainly a Mediterranean word. Against connection with <b class="b3">σμηρίζειν</b> [[plane]] (Hero; Strömberg 87) speaks the almost general shortness of the <b class="b3">α</b> (<b class="b3">α</b> only Marc. Sid.). -- Furnée 226 compares <b class="b3">σπάρος</b> <b class="b2"> a small sea-fish, a kind of bream</b>; the comparison is convincing; so Pre-Greek.
|etymtx=-ίδος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: name of a small fish, resembling the <b class="b3">μαινίς</b>, <b class="b2">Sparus smaris</b> (Epich., Arist., Opp., Marc. Sid. a.o.; s. Thompson Fishes s.v.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Origin unknown; certainly a Mediterranean word. Against connection with <b class="b3">σμηρίζειν</b> [[plane]] (Hero; Strömberg 87) speaks the almost general shortness of the <b class="b3">α</b> (<b class="b3">α</b> only Marc. Sid.). -- Furnée 226 compares <b class="b3">σπάρος</b> <b class="b2"> a small sea-fish, a kind of bream</b>; the comparison is convincing; so Pre-Greek.
}}
{{FriskDe
|ftr='''σμαρίς''': -ίδος<br />{smarís}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': N. eines kleinen Fisches, der der [[μαινίς]] ähnelt, [[Sparus smaris]] (Epich., Arist., Opp., Marc. Sid. u.a.; s. Thompson Fishes s.v.).<br />'''Etymology''' : Herkunft unbekannt; gewiß Mittelmeerwort. Gegen Anknüpfung an σμηρίζειν [[ebnen]], [[glätten]] (Hero; Strömberg 87) spricht die fast durchgehende Kürze des α (α nur Marc. Sid.).<br />'''Page''' 2,747-748
}}
}}