3,274,306
edits
ἀσέλγεια: Difference between revisions
c1
(1a) |
(c1) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἀσελγής]]<br />[[licentiousness]], Plat., Dem. | |mdlsjtxt=[[ἀσελγής]]<br />[[licentiousness]], Plat., Dem. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：¢sšlgeia 阿-些而給阿<p>'''詞類次數'''：名詞（9）<p>'''原文字根'''：不-月-帶領（著）<p>'''字義溯源'''：邪蕩，邪淫，行邪淫，放縱情慾，淫蕩，過分任性；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不，無）與（[[Σεκοῦνδος]]）Y*=節制的）組成。這字描寫極其無恥的邪惡罪行，在（ 可7:21 ,22）列出一個清單<p/>'''出現次數'''：總共（10）；可（1）；羅（1）；林後（1）；加（1）；弗（1）；彼前（1）；彼後（3）；猶（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 邪淫（3） 彼前4:3； 彼後2:2； 彼後2:7；<p>2） 邪蕩（3） 羅13:13； 林後12:21； 加5:19；<p>3） 行邪淫（1） 彼後2:18；<p>4） 放縱情慾（1） 猶1:4；<p>5） 私慾（1） 弗4:19；<p>6） 淫蕩（1） 可7:22 | |||
}} | }} | ||