3,244,101
edits
(1ab) |
(c1) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[subdue]] [[after]] a [[hard]] [[struggle]]: — Pass. to be so [[subdued]], Aeschin. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[subdue]] [[after]] a [[hard]] [[struggle]]: — Pass. to be so [[subdued]], Aeschin. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯''':kataponšw 卡他-坡尼哦<p>'''詞類次數''':動詞(2)<p>'''原文字根''':向下-痛苦<p>'''字義溯源''':過份勞苦,受欺壓,憂傷,侵擾,壓迫,磨掉,耗盡;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[πόνος]])=勞苦)組成;其中 ([[πόνος]])出自([[πένης]])=貧窮),而 ([[πένης]])又出自([[πεντηκοστή]])X*=辛勞)<p/>'''出現次數''':總共(2);徒(1);彼後(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 憂傷的(1) 彼後2:7;<p>2) 受欺壓的(1) 徒7:24 | |||
}} | }} |