παράδοσις: Difference between revisions

c2
(1ba)
(c2)
Line 42: Line 42:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[παράδοσις]], εως, [[παραδίδωμι]]<br /><b class="num">I.</b> a handing [[down]], [[transmission]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> the [[transmission]] of legends and doctrines, [[tradition]], Plat., etc.:—also that [[which]] is so handed [[down]], a [[tradition]], NTest.<br /><b class="num">II.</b> a giving up, [[surrender]], Thuc.
|mdlsjtxt=[[παράδοσις]], εως, [[παραδίδωμι]]<br /><b class="num">I.</b> a handing [[down]], [[transmission]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> the [[transmission]] of legends and doctrines, [[tradition]], Plat., etc.:—also that [[which]] is so handed [[down]], a [[tradition]], NTest.<br /><b class="num">II.</b> a giving up, [[surrender]], Thuc.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':par£dosij 爬拉-多西士<p>'''詞類次數''':名詞(13)<p>'''原文字根''':在旁-給(者)<p>'''字義溯源''':傳統,遺傳,傳授,教導,教訓;源自([[παραδίδωμι]])=交付);由([[παρά]])*=旁,出於)與([[διδῶ]] / [[δίδωμι]])*=給)組成<p/>'''出現次數''':總共(13);太(3);可(5);林前(1);加(1);西(1);帖後(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 遺傳(9) 太15:2; 太15:3; 太15:6; 可7:3; 可7:5; 可7:8; 可7:9; 可7:13; 加1:14;<p>2) 傳授(2) 林前11:2; 帖後2:15;<p>3) 教導(1) 帖後3:6;<p>4) 傳統(1) 西2:8
}}
}}