3,273,831
edits
πραγματεύομαι: Difference between revisions
c2
m (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ") |
(c2) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πραγμᾰτεύομαι, [[πρᾶγμα]]<br /><b class="num">I.</b> Dep. to [[busy]] or [[exert]] [[oneself]], [[take]] [[trouble]], Hdt., Xen., Plat.<br /><b class="num">2.</b> to be [[engaged]] in [[business]], [[spend]] one's [[time]] in [[business]], Xen., etc.<br /><b class="num">II.</b> c. acc. rei, to [[take]] in [[hand]], [[treat]] [[laboriously]], [[undertake]], Plat.:—of authors, to [[elaborate]] a [[work]], Ar., Plat.<br /><b class="num">2.</b> of historians, to [[treat]] [[systematically]], Polyb.; οἱ πραγματευόμενοι [[systematic]] historians, Polyb.<br /><b class="num">III.</b> perf. πεπραγμάτευμαι also in [[pass]]. [[sense]], to be [[laboured]] at, worked out, Plat., Aeschin. | |mdlsjtxt=πραγμᾰτεύομαι, [[πρᾶγμα]]<br /><b class="num">I.</b> Dep. to [[busy]] or [[exert]] [[oneself]], [[take]] [[trouble]], Hdt., Xen., Plat.<br /><b class="num">2.</b> to be [[engaged]] in [[business]], [[spend]] one's [[time]] in [[business]], Xen., etc.<br /><b class="num">II.</b> c. acc. rei, to [[take]] in [[hand]], [[treat]] [[laboriously]], [[undertake]], Plat.:—of authors, to [[elaborate]] a [[work]], Ar., Plat.<br /><b class="num">2.</b> of historians, to [[treat]] [[systematically]], Polyb.; οἱ πραγματευόμενοι [[systematic]] historians, Polyb.<br /><b class="num">III.</b> perf. πεπραγμάτευμαι also in [[pass]]. [[sense]], to be [[laboured]] at, worked out, Plat., Aeschin. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：pragmateÚomai 普拉格馬跳哦買<p>'''詞類次數'''：動詞（1）<p>'''原文字根'''：實行<p>'''字義溯源'''：忙碌，作買賣，作事，作生意；源自（[[πρᾶγμα]]）=事）；而 （[[πρᾶγμα]]）出自（[[ἀναπράσσω]] / [[πράσσω]]）*=實行）<p/>'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 你們去作生意（1） 路19:13 | |||
}} | }} | ||