πολιτεία: Difference between revisions

c2
m (Text replacement - " . ." to "…")
(c2)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πολῑτεία, ιονιξ -ηΐη, ἡ, [[πολιτεύω]]<br /><b class="num">I.</b> the [[condition]] and rights of a [[citizen]], [[citizenship]], Lat. [[civitas]], Hdt., Thuc., etc.; πολιτείαν δοῦναί τινι Xen.<br /><b class="num">2.</b> the [[life]] of a [[citizen]], [[civic]] [[life]], Dem.<br /><b class="num">3.</b> as a [[concrete]], the [[body]] of citizens, Arist.<br /><b class="num">II.</b> the [[life]] and [[business]] of a [[statesman]], [[government]], [[administration]], Ar., Thuc., etc.:—in a [[collective]] [[sense]], the measures of a [[government]], Dem.<br /><b class="num">III.</b> [[civil]] [[polity]], the [[condition]] or [[constitution]] of a [[state]], Thuc., etc.:— a [[form]] of [[government]], Plat., etc.<br /><b class="num">2.</b> a [[republic]], [[commonwealth]], Xen., etc.
|mdlsjtxt=πολῑτεία, ιονιξ -ηΐη, ἡ, [[πολιτεύω]]<br /><b class="num">I.</b> the [[condition]] and rights of a [[citizen]], [[citizenship]], Lat. [[civitas]], Hdt., Thuc., etc.; πολιτείαν δοῦναί τινι Xen.<br /><b class="num">2.</b> the [[life]] of a [[citizen]], [[civic]] [[life]], Dem.<br /><b class="num">3.</b> as a [[concrete]], the [[body]] of citizens, Arist.<br /><b class="num">II.</b> the [[life]] and [[business]] of a [[statesman]], [[government]], [[administration]], Ar., Thuc., etc.:—in a [[collective]] [[sense]], the measures of a [[government]], Dem.<br /><b class="num">III.</b> [[civil]] [[polity]], the [[condition]] or [[constitution]] of a [[state]], Thuc., etc.:— a [[form]] of [[government]], Plat., etc.<br /><b class="num">2.</b> a [[republic]], [[commonwealth]], Xen., etc.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':polite⋯a 坡利帖阿<p>'''詞類次數''':名詞(2)<p>'''原文字根''':許多<p>'''字義溯源''':公民籍,政府行政,國民;源自([[πολίτης]])=市民),而 ([[πολίτης]])出自([[πόλις]])*=城,鎮)<p/>'''出現次數''':總共(2);徒(1);弗(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 國民(1) 弗2:12;<p>2) 公民籍(1) 徒22:28
}}
}}