3,273,762
edits
(1b) |
(c2) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[σκηνόω]], fut. -ώσω [[σκηνή]]<br /><b class="num">I.</b> to [[pitch]] tents, [[encamp]], Xen.<br /><b class="num">2.</b> = [[σκηνέω]], to [[dwell]] in a [[tent]], Xen.: [[generally]], to [[settle]], [[take]] up one's [[abode]], Xen.:—in perf. [[pass]]. to [[live]] or be, Plat.<br /><b class="num">II.</b> to [[occupy]] with tents, Plut. | |mdlsjtxt=[[σκηνόω]], fut. -ώσω [[σκηνή]]<br /><b class="num">I.</b> to [[pitch]] tents, [[encamp]], Xen.<br /><b class="num">2.</b> = [[σκηνέω]], to [[dwell]] in a [[tent]], Xen.: [[generally]], to [[settle]], [[take]] up one's [[abode]], Xen.:—in perf. [[pass]]. to [[live]] or be, Plat.<br /><b class="num">II.</b> to [[occupy]] with tents, Plut. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯''':skhnÒw 士咳挪哦<p>'''詞類次數''':動詞(5)<p>'''原文字根''':帳棚 相當於: ([[אָהַל]]‎)<p>'''字義溯源''':住帳棚,住,支搭帳棚,用帳棚,會幕;源自([[σκῆνος]])=茅舍),而 ([[σκῆνος]])出自([[σκηνή]])=帳棚), ([[σκηνή]])出自([[σκεῦος]])*=器具),或出自([[σκιά]])=影子*)參讀 ([[ἀπολείπω]])同義字 <p/>'''同源字''':1) ([[ἐπισκηνόω]])搭棚於其上 2) ([[κατασκηνόω]])紮營 3) ([[κατασκήνωσις]])宿營 4) ([[σκηνή]])帳棚 5) ([[σκηνοπηγία]])住棚節 6) ([[σκηνοποιός]])製帳棚者 7) ([[σκῆνος]])茅舍 8) ([[σκηνόω]])住帳棚 9) ([[σκήνωμα]])帳幕<p/>'''出現次數''':總共(5);約(1);啓(4)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 支搭帳幕(2) 啓12:12; 啓13:6;<p>2) 他要支搭帳幕(1) 啓21:3;<p>3) 用帳幕(1) 啓7:15;<p>4) 住(1) 約1:14 | |||
}} | }} |