3,274,216
edits
πίστις: Difference between revisions
c2
(2b) |
(c2) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''πίστις''': [[πιστός]]<br />{pístis}<br />'''See also''': s. [[πειθομαι]].<br />'''Page''' 2,544 | |ftr='''πίστις''': [[πιστός]]<br />{pístis}<br />'''See also''': s. [[πειθομαι]].<br />'''Page''' 2,544 | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：p⋯stij 披士提士<p>'''詞類次數'''：名詞（244）<p>'''原文字根'''：相信 相當於： （[[אֱמוּנָה]]‎） （[[אָמַן]]‎）<p>'''字義溯源'''：信服，信，信的，信任，因著信，信實，信心，信力，信從，忠信，可靠，所信的，可信的憑據，信賴，確信，信仰，教義，真道。源自（[[ἐπισείω]] / [[πείθω]]）*=說服）。這字是名詞，信服，信；可參讀動詞（[[πιστεύω]]）=相信，信）的說明。希伯來書說到信的定義（ 來11:1）；也說到信的重要：人非有信，就不能得神的喜悅（ 來11:6）；以後就列舉舊約許多信的事例，並且結論說，那些人都是因信（神的應許）得了美好的證據，卻仍未得著所應許的（ 來11:39）<p/>'''出現次數'''：總共（242）；太（8）；可（5）；路（11）；徒（15）；羅（40）；林前（7）；林後（7）；加（21）；弗（8）；腓（5）；西（5）；帖前（8）；帖後（5）；提前（19）；提後（8）；多（6）；門（2）；來（32）；雅（16）；彼前（5）；彼後（2）；約壹（1）；猶（2）；啓（4）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 信（202）數量太多，不能盡錄；<p>2） 因著信（18） 來11:3； 來11:4； 來11:5； 來11:7； 來11:8； 來11:9； 來11:11； 來11:17； 來11:20； 來11:21； 來11:22； 來11:23； 來11:24； 來11:27； 來11:28； 來11:29； 來11:30； 來11:31；<p>3） 信的（8） 徒14:27； 羅3:27； 羅4:13； 羅9:30； 羅10:6； 羅12:3； 加3:5； 帖後1:11；<p>4） 真道（4） 加1:23； 腓1:27； 提前6:12； 提前6:21；<p>5） 信心（3） 西2:5； 西2:7； 雅5:15；<p>6） 信上（1） 提前1:19；<p>7） 忠信（1） 多2:10；<p>8） 信從（1） 帖後2:13；<p>9） 可信的憑據（1） 徒17:31；<p>10） 信實（1） 太23:23；<p>11） 道（1） 徒6:7；<p>12） 所信的（1） 徒14:22 | |||
}} | }} | ||