3,277,121
edits
συλλογίζομαι: Difference between revisions
c2
(1b) |
(c2) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[συλλογή]] aor1 συνελογισάμην αορ1 -ελογίσθην perf. -λελόγισμαι<br />Dep.<br /><b class="num">I.</b> to [[collect]] and [[bring]] at [[once]] [[before]] the [[mind]], to [[compute]] [[fully]], sum up, Hdt., Dem.<br /><b class="num">II.</b> to [[collect]] or [[conclude]] from premisses, Lat. colligere, Plat., Dem.<br /><b class="num">2.</b> to [[conclude]] by way of [[syllogism]], Arist.:—perf. in [[pass]]. [[sense]], συλλελογισμένα [[logically]] concluded, Arist. | |mdlsjtxt=[from [[συλλογή]] aor1 συνελογισάμην αορ1 -ελογίσθην perf. -λελόγισμαι<br />Dep.<br /><b class="num">I.</b> to [[collect]] and [[bring]] at [[once]] [[before]] the [[mind]], to [[compute]] [[fully]], sum up, Hdt., Dem.<br /><b class="num">II.</b> to [[collect]] or [[conclude]] from premisses, Lat. colligere, Plat., Dem.<br /><b class="num">2.</b> to [[conclude]] by way of [[syllogism]], Arist.:—perf. in [[pass]]. [[sense]], συλλελογισμένα [[logically]] concluded, Arist. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：sullog⋯zomai 需而-羅居索買<p>'''詞類次數'''：動詞（1）<p>'''原文字根'''：共同-提出（說化） 相當於： （[[חָשַׁב]]‎ / [[חֹשֵׁב]]‎）<p>'''字義溯源'''：商議，計算，說服；由（[[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]]）*=同）與（[[λογίζομαι]]）=數算）組成，其中 （[[λογίζομαι]]）出自（[[λόγος]]）=話），而 （[[λόγος]]）出自（[[λέγω]] / [[εἴρω]]）*=陳述）<p/>'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 商議（1） 路20:5 | |||
}} | }} | ||