3,274,216
edits
φθινοπωρινός: Difference between revisions
c2
(4b) |
(c2) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''φθῐνοπωρῐνός:''' осенний ([[ἰσημερία]] Arst., Polyb.; ὄμβροι Plut.). | |elrutext='''φθῐνοπωρῐνός:''' осенний ([[ἰσημερία]] Arst., Polyb.; ὄμβροι Plut.). | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：fqinopwrinÒj 弗汀-哦普-哦里挪士<p>'''詞類次數'''：形容詞（1）<p>'''原文字根'''：衰微-（晚上）-時間<p>'''字義溯源'''：秋天的，深秋；由（[[φθινοπωρινός]]）X*=減少）與（[[ὀπώρα]]）=季節將盡）組成，而 （[[ὀπώρα]]）又由（[[ὀψέ]]）=日暮）與（[[ὥρα]]）*=時辰）組成，其中 （[[ὀψέ]]）出自（[[ὀπίσω]] / [[τοὐπισω]]）=到後面）， （[[ὀπίσω]] / [[τοὐπισω]]）出自（[[ὄπισθεν]]）=後頭），而 （[[ὄπισθεν]]）出自（[[ὀπτάνομαι]]）*=注視）<p/>'''出現次數'''：總共（1）；猶（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 秋天（1） 猶1:12 | |||
}} | }} | ||