διατηρέω: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=διατήρω; 3rd [[person]] [[singular]] [[imperfect]] διετήρει; to [[keep]] [[continually]] or [[carefully]] ([[see]] [[διά]], C. 2): ἐμαυτόν ἐκ τίνος (cf. τηρεῖν ἐκ τίνος, [[ἀπό]] τίνος for שָׁמַר followed by מִן, [[Plato]], [[Demosthenes]], [[Polybius]], others.)  
|txtha=διατήρω; 3rd [[person]] [[singular]] [[imperfect]] διετήρει; to [[keep]] [[continually]] or [[carefully]] ([[see]] [[διά]], C. 2): ἐμαυτόν ἐκ τίνος (cf. τηρεῖν ἐκ τίνος, [[ἀπό]] τίνος for שָׁמַר followed by מִן, [[Plato]], [[Demosthenes]], [[Polybius]], others.)
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':diathršw 笛阿-帖雷哦<p>'''詞類次數''':動詞(2)<p>'''原文字根''':經過-保存 相當於: ([[שָׁמַר]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':徹底的看守,保持,存,保管,戒絕,禁戒;由([[διά]])*=通過)與([[τηρέω]])=防守)組成;其中 ([[τηρέω]])出自([[τήρησις]])X*=守望)<p/>'''出現次數''':總共(2);路(1);徒(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 禁戒(1) 徒15:29;<p>2) 存(1) 路2:51
|sngr='''原文音譯''':diathršw 笛阿-帖雷哦<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':經過-保存 相當於: ([[שָׁמַר]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':徹底的看守,保持,存,保管,戒絕,禁戒;由([[διά]])*=通過)與([[τηρέω]])=防守)組成;其中 ([[τηρέω]])出自([[τήρησις]])X*=守望)<br />'''出現次數''':總共(2);路(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 禁戒(1) 徒15:29;<br />2) 存(1) 路2:51
}}
}}