ἐνιαυτός: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἐνιαυτοῦ, ὁ, a [[year]]: ποιεῖν ἐνιαυτόν, to [[spend]] a [[year]], [[ἅπαξ]] [[τοῦ]] ἐνιαυτοῦ, [[ἑπτάκις]] τῆς ἡμέρας, Winer s Grammar, § 30,8 N. 1; Krüger, § 47,10, 4); κατ' ἐνιαυτόν, [[yearly]], [[Thucydides]] 1,93; [[Xenophon]], oec. 4,6; an. 3,2, 12); in a wider [[sense]], for [[some]] [[fixed]] and [[definite]] [[period]] of [[time]]: [[δεκτός]]. (From [[Homer]] [[down]].) [ SYNONYMS: [[ἐνιαυτός]], [[ἔτος]]: [[originally]] [[ἐνιαυτός]] seems to [[have]] denoted ([[yet]] cf. [[Curtius]], § 210) a [[year]] viewed as a [[cycle]] or [[period]] of [[time]], [[ἔτος]] as a [[division]] or sectional [[portion]] of [[time]].]  
|txtha=ἐνιαυτοῦ, ὁ, a [[year]]: ποιεῖν ἐνιαυτόν, to [[spend]] a [[year]], [[ἅπαξ]] [[τοῦ]] ἐνιαυτοῦ, [[ἑπτάκις]] τῆς ἡμέρας, Winer s Grammar, § 30,8 N. 1; Krüger, § 47,10, 4); κατ' ἐνιαυτόν, [[yearly]], [[Thucydides]] 1,93; [[Xenophon]], oec. 4,6; an. 3,2, 12); in a wider [[sense]], for [[some]] [[fixed]] and [[definite]] [[period]] of [[time]]: [[δεκτός]]. (From [[Homer]] [[down]].) [ SYNONYMS: [[ἐνιαυτός]], [[ἔτος]]: [[originally]] [[ἐνιαυτός]] seems to [[have]] denoted ([[yet]] cf. [[Curtius]], § 210) a [[year]] viewed as a [[cycle]] or [[period]] of [[time]], [[ἔτος]] as a [[division]] or sectional [[portion]] of [[time]].]
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 53: Line 53:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™niautÒj 恩你凹拖士<p>'''詞類次數''':名詞(14)<p>'''原文字根''':在內 同一的 相當於: ([[שָׁנָה]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':年度,年分,年,一年;源自([[ἐνοικέω]])X*=年)<p/>'''出現次數''':總共(14);路(1);約(3);徒(2);加(1);來(4);雅(2);啓(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 年(9) 路4:19; 約11:49; 約18:13; 來9:7; 來9:25; 來10:1; 來10:3; 雅5:17; 啓9:15;<p>2) 一年(2) 徒18:11; 雅4:13;<p>3) 一⋯年(1) 徒11:26;<p>4) 年分(1) 加4:10;<p>5) 年的(1) 約11:51
|sngr='''原文音譯''':™niautÒj 恩你凹拖士<br />'''詞類次數''':名詞(14)<br />'''原文字根''':在內 同一的 相當於: ([[שָׁנָה]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':年度,年分,年,一年;源自([[ἐνοικέω]])X*=年)<br />'''出現次數''':總共(14);路(1);約(3);徒(2);加(1);來(4);雅(2);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 年(9) 路4:19; 約11:49; 約18:13; 來9:7; 來9:25; 來10:1; 來10:3; 雅5:17; 啓9:15;<br />2) 一年(2) 徒18:11; 雅4:13;<br />3) 一⋯年(1) 徒11:26;<br />4) 年分(1) 加4:10;<br />5) 年的(1) 約11:51
}}
}}