ἐκδιηγέομαι: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἐκδιηγοῦμαι; deponent [[middle]]; [[properly]], to [[narrate]] in [[full]] or [[wholly]]; [[universally]], to [[relate]], [[tell]], [[declare]]: τί, [[Aristotle]], rhet. Alex. 23, p. 1434{b}, 4); Josephus, ([[Philo]]), Galen (others); the Sept..)  
|txtha=ἐκδιηγοῦμαι; deponent [[middle]]; [[properly]], to [[narrate]] in [[full]] or [[wholly]]; [[universally]], to [[relate]], [[tell]], [[declare]]: τί, [[Aristotle]], rhet. Alex. 23, p. 1434{b}, 4); Josephus, ([[Philo]]), Galen (others); the Sept..)
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™kdihgšomai 誒克-笛-誒給哦買<p>'''詞類次數''':動詞(2)<p>'''原文字根''':出去-經過-帶領<p>'''字義溯源''':詳盡敘說,仔細說明,詳述,完全宣告,告訴,傳說;由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[διά]])*=通過)及([[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]])=引領)組成;而 ([[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]])出自([[ἄγω]])*=帶領)。參讀 ([[ἀγγέλλω]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(2);徒(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 詳述(1) 徒15:3;<p>2) 告訴(1) 徒13:41
|sngr='''原文音譯''':™kdihgšomai 誒克-笛-誒給哦買<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':出去-經過-帶領<br />'''字義溯源''':詳盡敘說,仔細說明,詳述,完全宣告,告訴,傳說;由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[διά]])*=通過)及([[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]])=引領)組成;而 ([[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]])出自([[ἄγω]])*=帶領)。參讀 ([[ἀγγέλλω]])同義字<br />'''出現次數''':總共(2);徒(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 詳述(1) 徒15:3;<br />2) 告訴(1) 徒13:41
}}
}}