δάκτυλος: Difference between revisions

|sngr='''原文音譯'''：d£ktuloj 打克替羅士<p>'''詞類次數'''：名詞（8）<p>'''原文字根'''：手指 相當於： （[[אֶצְבַּע]]&#x200E;）<p>'''字義溯源'''：手指*，指頭，能力；或源自（[[δέκα]] / [[δεκαέξ]] / [[δεκαοκτώ]]）=十）。主耶穌醫治耳聾舌結的人，用指頭探他的耳朵（ 可7:33）；主耶穌也用他的指頭趕鬼（ 路11:20；和合本將指頭譯為能力）；主耶穌又用他的指頭在地上畫字（ 約8:6）。然而文士與法利賽人能說不能行，把難擔的重擔捆起來擱在人的肩上，但自己一個指頭也不肯動（ 太23:4）。也許，我們需要用我們屬靈的指頭，探入主的肋旁，來確定我們的信。（ 約20:27） <p/>'''同源字'''：1） （[[δακτύλιος]]）指環 2） （[[δάκτυλος]]）手指 3） （[[χρυσοδακτύλιος]]）帶金戒指<p/>'''出現次數'''：總共（8）；太（1）；可（1）；路（3）；約（3）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 手指（3） 路11:46； 約20:25； 約20:27；<p>2） 指頭（3） 太23:4； 可7:33； 約8:6；<p>3） 指（1） 路16:24；<p>4） 能力（1） 路11:20