κρέας: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κρέας:''' дор. [[κρῆς]] τό (gen. κρέατος - атт. [[κρέως]]; pl.: nom. κρέατα и [[κρέα|κρέᾰ]], gen. [[κρειῶν]] и κρεάων - атт. [[κρεῶν]], dat. κρέασι - ион. κρέεσσι)<br /><b class="num">1)</b> мясо, кусок мяса: [[κρέα]] ἀνάβραστα Arph. и ἑφτά Arst. вареное мясо; [[κρέα]] [[βοῶν]] Arph. или βόεια Plat. говядина; [[τρία]] [[κρέα]] Xen. три порции мяса;<br /><b class="num">2)</b> презр. «шкура» (περὶ [[κρεῶν]] ναυμαχεῖν Arph.);<br /><b class="num">3)</b> презр. (в обращении) человек, создание: ὦ δεξιώτατον κ.! Arph. ах ты, хитрец из хитрецов!
|elrutext='''κρέας:''' дор. [[κρῆς]] τό (gen. κρέατος - атт. [[κρέως]]; pl.: nom. κρέατα и [[κρέα
|κρέᾰ]], gen. [[κρειῶν]] и κρεάων - атт. [[κρεῶν]], dat. κρέασι - ион. κρέεσσι)<br /><b class="num">1)</b> мясо, кусок мяса: [[κρέα]] ἀνάβραστα Arph. и ἑφτά Arst. вареное мясо; [[κρέα]] [[βοῶν]] Arph. или βόεια Plat. говядина; [[τρία]] [[κρέα]] Xen. три порции мяса;<br /><b class="num">2)</b> презр. «шкура» (περὶ [[κρεῶν]] ναυμαχεῖν Arph.);<br /><b class="num">3)</b> презр. (в обращении) человек, создание: ὦ δεξιώτατον κ.! Arph. ах ты, хитрец из хитрецов!
}}
}}
{{etym
{{etym
Line 50: Line 51:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':kršaj 克雷阿士<p>'''詞類次數''':名詞(2)<p>'''原文字根''':肉<p>'''字義溯源''':食用肉^,肉<p/>'''出現次數''':總共(2);羅(1);林前(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 肉(2) 羅14:21; 林前8:13
|sngr='''原文音譯''':kršaj 克雷阿士<br />'''詞類次數''':名詞(2)<br />'''原文字根''':肉<br />'''字義溯源''':食用肉^,肉<br />'''出現次數''':總共(2);羅(1);林前(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 肉(2) 羅14:21; 林前8:13
}}
}}