κυρόω: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=[[κύρω]]: 1st aorist infinitive κυρῶσαι; [[perfect]] [[passive]] participle κεκυρωμενος; ([[κῦρος]] the [[head]], [[that]] [[which]] is [[supreme]], [[power]], [[influence]], [[authority]]); from [[Aeschylus]] and [[Herodotus]] [[down]]; to [[make]] [[valid]]; to [[confirm]] [[publicly]] or solemnly, to [[ratify]]: διαθήκην, [[passive]] ἀγάπην [[εἰς]] τινα, to [[make]] a [[public]] [[decision]] [[that]] [[love]] be shown to a [[transgressor]] by granting him [[pardon]], [[προκυρόω]].)  
|txtha=[[κύρω]]: 1st aorist infinitive κυρῶσαι; [[perfect]] [[passive]] participle κεκυρωμενος; ([[κῦρος]] the [[head]], [[that]] [[which]] is [[supreme]], [[power]], [[influence]], [[authority]]); from [[Aeschylus]] and [[Herodotus]] [[down]]; to [[make]] [[valid]]; to [[confirm]] [[publicly]] or solemnly, to [[ratify]]: διαθήκην, [[passive]] ἀγάπην [[εἰς]] τινα, to [[make]] a [[public]] [[decision]] [[that]] [[love]] be shown to a [[transgressor]] by granting him [[pardon]], [[προκυρόω]].)
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':kurÒw 去羅哦<p>'''詞類次數''':動詞(2)<p>'''原文字根''':認可 相當於: ([[קוּם]]&#x200E; / [[קָמָי]]&#x200E; / [[תְּקֹומֵם]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':批准,堅定不移,立定,堅示;源自([[κύριος]])=主,主宰);而 ([[κύριος]])出自([[κυριότης]])X*=至高)。參讀 ([[βεβαιόω]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(2);林後(1);加(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 所已立定的(1) 加3:15;<p>2) 堅示(1) 林後2:8
|sngr='''原文音譯''':kurÒw 去羅哦<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':認可 相當於: ([[קוּם]]&#x200E; / [[קָמָי]]&#x200E; / [[תְּקֹומֵם]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':批准,堅定不移,立定,堅示;源自([[κύριος]])=主,主宰);而 ([[κύριος]])出自([[κυριότης]])X*=至高)。參讀 ([[βεβαιόω]])同義字<br />'''出現次數''':總共(2);林後(1);加(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 所已立定的(1) 加3:15;<br />2) 堅示(1) 林後2:8
}}
}}