μέλας: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=[[μέλαινα]], [[μέλαν]], genitive [[μέλανος]], μελαινης, [[μέλανος]] (from [[Homer]] [[down]]), the Sept. [[several]] times for שָׁחֹר, [[black]]: [[λευκός]], τό [[μέλαν]], [[substantive]] [[black]] [[ink]] ([[Plato]], Phaedr., p. 276c.; [[Demosthenes]], p. 313,11; [[Plutarch]], mor., p. 841e.; others): B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Writing, [[under]] the [[end]].)  
|txtha=[[μέλαινα]], [[μέλαν]], genitive [[μέλανος]], μελαινης, [[μέλανος]] (from [[Homer]] [[down]]), the Sept. [[several]] times for שָׁחֹר, [[black]]: [[λευκός]], τό [[μέλαν]], [[substantive]] [[black]] [[ink]] ([[Plato]], Phaedr., p. 276c.; [[Demosthenes]], p. 313,11; [[Plutarch]], mor., p. 841e.; others): B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Writing, [[under]] the [[end]].)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 50: Line 50:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':mšlaj 姆拉士<p>'''詞類次數''':形容詞(3)<p>'''原文字根''':黑 相當於: ([[שָׁחֹר]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':黑*,暗<p/>'''同源字''':1) ([[μέλας]])墨水 2) ([[μέλας]])黑<p/>'''出現次數''':總共(3);太(1);啓(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 黑(2) 太5:36; 啓6:5;<p>2) 黑的(1) 啓6:12<br />'''原文音譯''':mšlan 姆嵐<p>'''詞類次數''':名詞(3)<p>'''原文字根''':黑<p>'''字義溯源''':墨水,墨,用墨;源自([[μέλας]])*=黑)<p/>'''出現次數''':總共(3);林後(1);約貳(1);約叄(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 墨(2) 約貳1:12; 約叄1:13;<p>2) 用墨(1) 林後3:3
|sngr='''原文音譯''':mšlaj 姆拉士<br />'''詞類次數''':形容詞(3)<br />'''原文字根''':黑 相當於: ([[שָׁחֹר]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':黑*,暗<br />'''同源字''':1) ([[μέλας]])墨水 2) ([[μέλας]])黑<br />'''出現次數''':總共(3);太(1);啓(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 黑(2) 太5:36; 啓6:5;<br />2) 黑的(1) 啓6:12<br />'''原文音譯''':mšlan 姆嵐<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':黑<br />'''字義溯源''':墨水,墨,用墨;源自([[μέλας]])*=黑)<br />'''出現次數''':總共(3);林後(1);約貳(1);約叄(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 墨(2) 約貳1:12; 約叄1:13;<br />2) 用墨(1) 林後3:3
}}
}}