3,271,117
edits
θυρσάζω: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thyrsazo | |Transliteration C=thyrsazo | ||
|Beta Code=qursa/zw | |Beta Code=qursa/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[bear]] or [[brandish the thyrsus]], [[θυρσαδδωᾶν]] Lacon. part. gen. pl. fem. for [[θυρσαζουσῶν]], Ar.''Lys.''1313. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1227.png Seite 1227]] das Bacchusfest mit dem Thyrsus feiern; bei Ar. Lys. 1313 in lakonischer Form Βακχᾶν θυρσαδδωᾶν, od. nach dem cod. Rav. θυρσαδδοᾶν, für θυρσαζουσῶν. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1227.png Seite 1227]] das Bacchusfest mit dem Thyrsus feiern; bei Ar. Lys. 1313 in lakonischer Form Βακχᾶν θυρσαδδωᾶν, od. nach dem cod. Rav. θυρσαδδοᾶν, für θυρσαζουσῶν. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θυρσάζω:''' лак. θυρσάδδω (только gen. pl. part. praes., f θυρσαδδοᾶν = *θυρσαζουσῶν) потрясать тирсом: [[ᾇπερ]] Βακχᾶν θυρσαδδοᾶν Arph. подобно вакханкам, помахивающим тирсами. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[θυρσάζω]] (Α) [[θύρσος]]<br />[[κρατώ]] θύρσο, [[πάλλω]] με το [[χέρι]] μου θύρσο, [[θυρσοφορώ]]. | |mltxt=[[θυρσάζω]] (Α) [[θύρσος]]<br />[[κρατώ]] θύρσο, [[πάλλω]] με το [[χέρι]] μου θύρσο, [[θυρσοφορώ]]. | ||
}} | }} | ||