3,242,429
edits
ὁλκή: Difference between revisions
CSV import
(CSV import) |
|||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ὁλκή''': {holkḗ}<br />'''Forms''': [[ὁλκός]] m. "der Zieher", [[Ziehmaschine für Schiffe]], [[Riemen]] (Hdt., Th., S., E.), auch [[Spur]], [[Furche]] ("die sich hinziehende"; Frisk Eranos 38, 43), [[Rinne]], [[Windung]] (E., Ar., hell. u. sp. Dicht.), auch Ben. einer Spinne (Dsk.; vgl. Gil Fernandez Nombres de insectos 155 f. m. Lit.); Adj. [[ὁλκός]], -ή, -όν [[an sich ziehend]] (Pl., Arist. usw.), [[sich hinziehend]], [[hinneigend]], [[zögernd]] (Ph., Hld.).<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘das Ziehen, das Schleppen, Zug, Einatmung, Schluck, Trunk, Anziehung, das Ziehen der Waagschale = Gewicht’ (ion. att.);<br />'''Derivative''': Von [[ὁλκή]]: 1. [[ὁλκάς]], -άδος f. ‘Zug-, Lastschiff’ (Pi., ion. att.) mit [[ὁλκαδικός]] (Arist.); 2. [[ὁλκεῖον]] (-ίον) n. [[große Schüssel]], [[großes Bekken]], [[aus dem Wasser geschöpft wird]] (Kom. u. Inschr. seit IV<sup>a</sup>; nach [[ἀγγεῖον]]) mit ὁλκίδιον (Pap. III <sup>p</sup>); 3. ὁλκεῖς· οἵ τὰ ἀμφίβληστρα ἐπισπῶνται H. (Boßhardt 79); 4. [[ὁλκαῖος]] [[zum Ziehen gehörig]], [[eine Windung bildend]] (Nik., Lyk.), -αῖον n. ‘Hinter-, Ruderstern’ (A. R.), -αία, -αίη f. [[Schwanz]] (Nik., A. R.); 5. [[ὅλκιμος]] [[ziehbar]], [[biegsam]], [[zähflüssig]] (Mediz., Plu.), [[zum Ziehen dienlich]] (Paul. Aeg.; Arbenz 75 f.; nach [[στάσιμος]]?); 6. -ήεις [[gewichtig]] (Nik.); 7. -άζω [[ziehen]] (Pap., H.).<br />'''Etymology''' : Verbalnomina zu [[ἕλκω]] nach wohlbekannten Mustern; mit [[ὁλκός]] kann indessen lat. ''sulcus'' m. [[Furche]] uridentisch sein (vgl. Porzig Satzinhalte 256), wenn nicht vielmehr mit Tiefstufe zu ags. ''sulh'' f. [[Pflug]], [[Furche]] (idg. *''sl̥q''-), s. Porzig Gliederung 111. Weiteres s. [[ἕλκω]] und WP. 2, 507 f., Pok. 901, W.-Hofmann s. ''sulcus'' m. Lit.; s. auch [[ἄλοξ]].<br />'''Page''' 2,377-378 | |ftr='''ὁλκή''': {holkḗ}<br />'''Forms''': [[ὁλκός]] m. "der Zieher", [[Ziehmaschine für Schiffe]], [[Riemen]] (Hdt., Th., S., E.), auch [[Spur]], [[Furche]] ("die sich hinziehende"; Frisk Eranos 38, 43), [[Rinne]], [[Windung]] (E., Ar., hell. u. sp. Dicht.), auch Ben. einer Spinne (Dsk.; vgl. Gil Fernandez Nombres de insectos 155 f. m. Lit.); Adj. [[ὁλκός]], -ή, -όν [[an sich ziehend]] (Pl., Arist. usw.), [[sich hinziehend]], [[hinneigend]], [[zögernd]] (Ph., Hld.).<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘das Ziehen, das Schleppen, Zug, Einatmung, Schluck, Trunk, Anziehung, das Ziehen der Waagschale = Gewicht’ (ion. att.);<br />'''Derivative''': Von [[ὁλκή]]: 1. [[ὁλκάς]], -άδος f. ‘Zug-, Lastschiff’ (Pi., ion. att.) mit [[ὁλκαδικός]] (Arist.); 2. [[ὁλκεῖον]] (-ίον) n. [[große Schüssel]], [[großes Bekken]], [[aus dem Wasser geschöpft wird]] (Kom. u. Inschr. seit IV<sup>a</sup>; nach [[ἀγγεῖον]]) mit ὁλκίδιον (Pap. III <sup>p</sup>); 3. ὁλκεῖς· οἵ τὰ ἀμφίβληστρα ἐπισπῶνται H. (Boßhardt 79); 4. [[ὁλκαῖος]] [[zum Ziehen gehörig]], [[eine Windung bildend]] (Nik., Lyk.), -αῖον n. ‘Hinter-, Ruderstern’ (A. R.), -αία, -αίη f. [[Schwanz]] (Nik., A. R.); 5. [[ὅλκιμος]] [[ziehbar]], [[biegsam]], [[zähflüssig]] (Mediz., Plu.), [[zum Ziehen dienlich]] (Paul. Aeg.; Arbenz 75 f.; nach [[στάσιμος]]?); 6. -ήεις [[gewichtig]] (Nik.); 7. -άζω [[ziehen]] (Pap., H.).<br />'''Etymology''' : Verbalnomina zu [[ἕλκω]] nach wohlbekannten Mustern; mit [[ὁλκός]] kann indessen lat. ''sulcus'' m. [[Furche]] uridentisch sein (vgl. Porzig Satzinhalte 256), wenn nicht vielmehr mit Tiefstufe zu ags. ''sulh'' f. [[Pflug]], [[Furche]] (idg. *''sl̥q''-), s. Porzig Gliederung 111. Weiteres s. [[ἕλκω]] und WP. 2, 507 f., Pok. 901, W.-Hofmann s. ''sulcus'' m. Lit.; s. auch [[ἄλοξ]].<br />'''Page''' 2,377-378 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[haulage]] | |||
}} | }} | ||