3,276,932
edits
μεστός: Difference between revisions
CSV import
(CSV import) |
|||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：mestÒj 姆士拖士<br />'''詞類次數'''：形容詞（8）<br />'''原文字根'''：擴張 裝滿 相當於： （[[מָלֵא]]‎）<br />'''字義溯源'''：充滿的*，盛滿，裝滿，滿有，滿心，滿，蘸滿<br />'''同源字'''：1） （[[μεστός]]）充滿的 2） （[[μεστόω]]）灌滿比較： （[[πλήρης]]）=滿的，滿溢的<br />'''出現次數'''：總共（9）；太（1）；約（3）；羅（2）；雅（2）；彼後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 滿有（3） 羅1:29； 羅15:14； 雅3:17；<br />2） 滿了（2） 約21:11； 雅3:8；<br />3） 滿（1） 彼後2:14；<br />4） 蘸滿了（1） 約19:29；<br />5） 盛滿了（1） 約19:29；<br />6） 充滿了（1） 太23:28 | |sngr='''原文音譯'''：mestÒj 姆士拖士<br />'''詞類次數'''：形容詞（8）<br />'''原文字根'''：擴張 裝滿 相當於： （[[מָלֵא]]‎）<br />'''字義溯源'''：充滿的*，盛滿，裝滿，滿有，滿心，滿，蘸滿<br />'''同源字'''：1） （[[μεστός]]）充滿的 2） （[[μεστόω]]）灌滿比較： （[[πλήρης]]）=滿的，滿溢的<br />'''出現次數'''：總共（9）；太（1）；約（3）；羅（2）；雅（2）；彼後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 滿有（3） 羅1:29； 羅15:14； 雅3:17；<br />2） 滿了（2） 約21:11； 雅3:8；<br />3） 滿（1） 彼後2:14；<br />4） 蘸滿了（1） 約19:29；<br />5） 盛滿了（1） 約19:29；<br />6） 充滿了（1） 太23:28 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[full]], [[sunk in]], [[beset with]], [[full of]], [[glutted with]], [[infested with]], [[satiated with]], [[steeped in]], [[surfeited with]], [[swarming with]] | |||
}} | }} | ||