3,274,216
edits
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
(CSV import) |
||
Line 51: | Line 51: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':calkÒj 哈而可士<br />'''詞類次數''':名詞(5)<br />'''原文字根''':銅<br />'''字義溯源''':銅*,黃銅,青銅,銅幣,銅錢,錢,銅鑼,鑼;或源自([[χαλάω]])=放低,落下),而 ([[χαλάω]])出自([[χάσμα]])=深坑), ([[χάσμα]])出自([[χάσμα]])X=裂開*)。參讀 ([[ἀργύριον]])同義字<br />'''同源字''':1) ([[χάλκεος]] / [[χαλκοῦς]])銅的 2) ([[χαλκεύς]])銅匠 3) ([[χαλκηδών]])似銅的 4) ([[χαλκίον]])銅器 5) ([[χαλκολίβανον]])發亮的銅 6) ([[χαλκός]])銅<br />'''出現次數''':總共(5);太(1);可(2);林前(1);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 錢(2) 可6:8; 可12:41;<br />2) 銅(1) 啓18:12;<br />3) 鑼(1) 林前13:1;<br />4) 銅錢(1) 太10:9 | |sngr='''原文音譯''':calkÒj 哈而可士<br />'''詞類次數''':名詞(5)<br />'''原文字根''':銅<br />'''字義溯源''':銅*,黃銅,青銅,銅幣,銅錢,錢,銅鑼,鑼;或源自([[χαλάω]])=放低,落下),而 ([[χαλάω]])出自([[χάσμα]])=深坑), ([[χάσμα]])出自([[χάσμα]])X=裂開*)。參讀 ([[ἀργύριον]])同義字<br />'''同源字''':1) ([[χάλκεος]] / [[χαλκοῦς]])銅的 2) ([[χαλκεύς]])銅匠 3) ([[χαλκηδών]])似銅的 4) ([[χαλκίον]])銅器 5) ([[χαλκολίβανον]])發亮的銅 6) ([[χαλκός]])銅<br />'''出現次數''':總共(5);太(1);可(2);林前(1);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 錢(2) 可6:8; 可12:41;<br />2) 銅(1) 啓18:12;<br />3) 鑼(1) 林前13:1;<br />4) 銅錢(1) 太10:9 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[cinerary urn]], [[copper vessel]] | |||
}} | }} |