3,244,115
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syllogimaios | |Transliteration C=syllogimaios | ||
|Beta Code=sullogimai=os | |Beta Code=sullogimai=os | ||
|Definition=α, ον, | |Definition=α, ον, [[collected from divers places]], [[ὕδατα]] (opp. [[πηγαῖα]]) [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''353b23; ἄνθρωποι Luc.''Tox.''19; <b class="b3">σ. φορυτός</b>, of a man, ''Com.Adesp.''906. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0976.png Seite 976]] was zusammengebracht, zusammengelesen, gesammelt zu werden pflegt, was zusammenläuft, zusammen zu fließen pflegt; ὕδατα, Arist. meteor. 2, 1; [[φορυτός]], B. A. 63; ἄνθρωποι, Luc. Tox. 19. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0976.png Seite 976]] was zusammengebracht, zusammengelesen, gesammelt zu werden pflegt, was zusammenläuft, zusammen zu fließen pflegt; ὕδατα, Arist. meteor. 2, 1; [[φορυτός]], B. A. 63; ἄνθρωποι, Luc. Tox. 19. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=α, ον :<br />[[rassemblé de toutes parts]].<br />'''Étymologie:''' [[συλλογή]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συλλογιμαῖος -α -ον [σύλλογος] [[verzameld]], [[bijeengebracht]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''συλλογῐμαῖος:'''<br /><b class="num">1</b> [[стекающийся]] (ὕδατα Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[собравшийся отовсюду]] (ἄνθρωποι Luc.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-αία, -ον, Α<br />αυτός που συλλέγεται από διάφορα [[σημεία]] (α. «συλλογιμαίους [[τινάς]] ἀνθρώπων», <b>Λουκιαν.</b><br />β. | |mltxt=-αία, -ον, Α<br />αυτός που συλλέγεται από διάφορα [[σημεία]] (α. «συλλογιμαίους [[τινάς]] ἀνθρώπων», <b>Λουκιαν.</b><br />β. «συλλογιμαῖα ὕδατα», <b>Αριστοτ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[συλλογιμαίως]] Μ<br />με [[συλλογή]] από διάφορα μέρη («[[ἅπερ]] οἱ πρότερον βασιλεῖς... [[συλλογιμαίως]] ἀπεθησαύρισαν χρήματα», Νικ. Χων.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[συλλογή]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -(<i>ι</i>)<i>μαῖος</i> (<b>πρβλ.</b> [[ἐπιστολιμαῖος]], [[ὑποβολιμαῖος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''συλλογῐμαῖος:''' -α, -ον, μαζεμένος, συνηγμένος από διαφόρους τόπους, σε Λουκ. | |lsmtext='''συλλογῐμαῖος:''' -α, -ον, μαζεμένος, συνηγμένος από διαφόρους τόπους, σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''συλλογῐμαῖος''': -α, -ον, διατεθειμένος εἰς ἕνωσιν, συνειλεγμένος ἐκ διαφόρων τόπων, ὕδατα (ἀντίθετον τῷ πηγαῖα) Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 1, 6· ἄνθρωποι Λουκ. Τόξ. 19. Ἐπιρρ. συλλογιμαίως, «[[ἅπερ]] οἱ πρότερον βασιλεῖς... συλλογιμαίως ἀπεθησαύρισαν χρήματα» Νικήτ. Χρόν. σ. 150Β. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=συλλογῐμαῖος, η, ον<br />[[collected]] from [[divers]] places, Luc. | |mdlsjtxt=συλλογῐμαῖος, η, ον<br />[[collected]] from [[divers]] places, Luc. | ||
}} | }} |