νάσσω: Difference between revisions

|Definition=Att. νάττω, fut. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> νάξω Hsch.: aor. [[ἔναξα]] (v. infr.): pf. Pass. [[νένασμαι]] and [[νέναγμαι]] (v. infr.):—[[press]], [[squeeze close]], [[stamp down]], γαῖαν ἔναξε <span class="bibl">Od.21.122</span>; <b class="b3">οἱ παῖδες ἔναττον εἰς τὰς σπυρίδας</b> Hippoloch. ap.<span class="bibl">Ath.4.130b</span>:—Pass., to [[be piled up]], ἡ κόπρος ἡ νεναγμένη Hp.<span class="title">Nat. Puer.</span>24; ἐν δὲ [τῇ στιβάδι] νένασται… δέρματα <span class="bibl">Theoc.9.9</span>: c. gen., <b class="b3">κλῖναι σισυρῶν νεναγμέναι</b> (νενασμ- codd.) [[piled up]] with... <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span> 840</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[stuff quite full]], νάττω τὸν θύλακον <span class="bibl">Epict.<span class="title">Fr.</span>23</span>:— Pass., <b class="b3">πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο</b> [[was crammed with]]... <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>1.17.6</span>.</span>

|lsmtext='''νάσσω:''' Αττ. [[νάττω]]· αόρ. αʹ [[ἔναξα]]· Παθ. παρακ. [[νένασμαι]] και <i>νέναγμαι</i>· [[συμπιέζω]], [[συνθλίβω]], [[πατώ]] με [[δύναμη]], [[καταπατώ]], σε Ομήρ. Οδ., Θεόκρ.

|ftr='''νάσσω''': {nássō}<br />'''Forms''': att. [[νάττω]], Aor. νάξαι, Fut. νάξω (H.), Perf. Med. νέναγμαι, [[νένασμαι]],<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[fest stampfen]], [[fest schichten]], [[zusammenpressen]], [[vollstopfen]] (seit φ 122).<br />'''Composita''' : vereinzelt m. Präfix, z.B. κατα-, συν-,<br />'''Derivative''': Davon die Verbaladj. [[ναστός]] [[zusammengepreßt]], [[voollgestopft]] (Mediz., J. u.a.), substantiviert (sc. [[πλακοῦς]]) m. Ben. eines Kuchens (Kom.) mit [[ναστίσκος]] m. (Pherekr.); auch [[νακτός]] [[zusammengepreßt]] (Plu.); νακτά· τοὺς πίλους καὶ τὰ [[ἐμπίλια]] H. — Verbalsubst. [[νάγμα]] n. ‘fest geschichteter Stein- wall’ (J.). Aus den Belegen geht nicht mit voller Sicherheit hervor, ob der Verbalstamm ursprünglich auf Guttural (νάξαι schon φ 122) oder auf Dental ([[ναστός]] aus *ναττός?) endete; am nächsten liegt indessen, [[ναστός]] und [[νένασμαι]] als Analogiebildungen (nach [[παστός]], [[πέπασμαι]]?) zu erklären.<br />'''Etymology''' : Etymologie unbekannt; Beziehung zu [[νάκος]] [[wolliges Fell]] (s.d.) ist sachlich schwer zu begründen. Andere Kombination bei Sommer Lautst. 57. — Hierher als LW lat. ''naccae'' [[fullones]], vielleicht aus *νάκται; Näheres bei W.-Hofmann s.v.<br />'''Page''' 2,291