μεγαλοπρεπής: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=megaloprepis
|Transliteration C=megaloprepis
|Beta Code=megalopreph/s
|Beta Code=megalopreph/s
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[befitting a great man]], [[magnificent]], δεῖπνον μ. <span class="bibl">Hdt.5.18</span>; δωρεὴν μεγαλοπρεπεστάτην <span class="bibl">Id.6.122</span>; κάλλιστον ἔργον καὶ μεγαλοπρεπέστατον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1125</span>; ταφή <span class="bibl">Pl.<span class="title">Mx.</span>234c</span>; προαίρεσις <span class="bibl">Hyp. <span class="title">Epit.</span>40</span>; [[πράξεις]] ib.''1'' (Comp.); δόξα <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Pet.</span>1.17</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of persons, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>487a</span>, al., <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1107b17</span>; τὸ μ. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.10.5</span>; of a horse, <span class="bibl">Id.<span class="title">Eq.</span>10.1</span> (Comp.): Sup., as honorific title, <span class="bibl"><span class="title">PGrenf.</span>2.81</span> ([[a]]). <span class="bibl">14</span> (v A. D.), etc. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of style, μ. λόγοι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span> 210d</span>; λέξις <span class="bibl">Arist. <span class="title">Rh.Al.</span>1441b12</span>; <b class="b3">μεθιστάναι ἐπὶ τὸ -έστερον</b> ib.<span class="bibl">1423b12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Adv. -[[πέως]], Att. -[[πῶς]], <span class="bibl">Hdt.6.128</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>1.4.17</span>, etc.: Comp. -έστερον <span class="bibl">Id.<span class="title">Vect.</span>6.1</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ly.</span> 215e</span>: Sup. -έστατα <span class="bibl">Hdt.7.57</span>.</span>
|Definition=ές,<br><span class="bld">A</span> [[befitting a great man]], [[magnificent]], [[δεῖπνον]] μ. Hdt.5.18; δωρεὴν μεγαλοπρεπεστάτην Id.6.122; [[κάλλιστον]] [[ἔργον]] καὶ μεγαλοπρεπέστατον Ar.Av.1125; [[ταφή]] Pl.Mx.234c; [[προαίρεσις]] Hyp. Epit.40; [[πράξεις]] ib.''1'' (Comp.); [[δόξα]] 2 Ep.Pet.1.17, etc.<br><span class="bld">2</span> of persons, Pl.R.487a, al., Arist.EN1107b17; τὸ μ. X.Mem.3.10.5; of a [[horse]], Id.Eq.10.1 (Comp.): Sup., as [[honorific]] [[title]], PGrenf.2.81 (a). 14 (v A. D.), etc.<br><span class="bld">3</span> of [[style]], μ. λόγοι Pl.Smp. 210d; λέξις Arist. Rh.Al.1441b12; [[μεθιστάναι]] ἐπὶ τὸ μεγαλοπρέστερον ib.1423b12.<br><span class="bld">II</span> Adv. [[μεγαλοπρεπέως]], Att. [[μεγαλοπρεπῶς]], Hdt.6.128, X.An.1.4.17, etc.: Comp. [[μεγαλοπρέστερον]] Id.Vect.6.1, Pl.Ly. 215e: Sup. [[μεγαλοπρέστατα]] Hdt.7.57.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές και [[μεγαλόπρεπος]], -η, -ο (ΑM [[μεγαλοπρεπής]]·, -ές)<br /><b>1.</b> (για πρόσ. και για πράγματα) αυτός που έχει μεγαλειώδη [[εμφάνιση]], [[λαμπρός]], [[επιβλητικός]] (α. «[[μεγαλοπρεπής]] [[τελετή]]» β. «[[μεγαλοπρεπής]], [[εὔχαρις]], [[φίλος]] τ' ἀληθείας», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> (για ύφος) [[υψηλός]]<br /><b>3.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το μεγαλοπρεπές</i><br />η [[μεγαλοπρέπεια]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[μεγαλοπρεπώς]] και [[μεγαλόπρεπα]] (ΑM μεγαλοπρεπῶς, Α και [[μεγαλοπρεπέως]])<br />με μεγαλοπρεπή τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πρεπής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πρέπω]]), [[πρβλ]]. <i>μικρο</i>-<i>πρεπής</i>].
|mltxt=-ές και [[μεγαλόπρεπος]], -η, -ο (ΑM [[μεγαλοπρεπής]]·, -ές)<br /><b>1.</b> (για πρόσ. και για πράγματα) αυτός που έχει μεγαλειώδη [[εμφάνιση]], [[λαμπρός]], [[επιβλητικός]] (α. «[[μεγαλοπρεπής]] [[τελετή]]» β. «[[μεγαλοπρεπής]], [[εὔχαρις]], [[φίλος]] τ' ἀληθείας», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> (για ύφος) [[υψηλός]]<br /><b>3.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το μεγαλοπρεπές</i><br />η [[μεγαλοπρέπεια]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[μεγαλοπρεπώς]] και [[μεγαλόπρεπα]] (ΑM [[μεγαλοπρεπῶς]], Α και [[μεγαλοπρεπέως]])<br />με μεγαλοπρεπή τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πρεπής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πρέπω]]), [[πρβλ]]. [[μικροπρεπής]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm