συντέλεια: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "οῡ" to "οῦ")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synteleia
|Transliteration C=synteleia
|Beta Code=sunte/leia
|Beta Code=sunte/leia
|Definition=ἡ, ([[συντελέω]] <span class="bibl">II</span>) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[joint contribution for the public burdens]], χρημάτων σ. ποιῆσαι <span class="bibl">D.18.237</span>; σ. φόρου <span class="bibl">D.C.42.6</span>; [[εἰς σ. ἄγειν τὰς χορηγίας]], i.e. to leave the choregia to be [[defrayed by subscription]], not by a single person, <span class="bibl">D.20.23</span>; [[μικρᾶς σ. ἑκάστῳ γιγνομένης]] ibid.; πρὸς σ. χρημάτων <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span>1423b1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>905b</span>; [[ἡ παρὰ τοῦ διδασκάλου σ]]., i.e. [[instruction]], Aristid.2.226 J. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> = [[collatio]], (compulsory) provision</b> of recruits, [[εἰς τὴν τῶν τειρώνων σ]]. KeilPremerstein ''Dritter Bericht'' p.87 (inc. loc.); [[συντελείας βουργαρίων . . ἄνεσιν]] prob. in <span class="title">SIG</span>880.52 (Pizus, iii A.D., cf. <span class="title">JRS</span>8.26 sqq.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> at Athens, [[a body of citizens who contributed jointly]] to bear public burdens (cf. συντελής 1), <span class="bibl">Antipho <span class="title">Fr.</span>56</span>; [[αἱ σ. τῶν τριηράρχων]] Decr. ap.<span class="bibl">D.18.105</span>, cf. 106. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> generally, [[company]], [[ξυντέλεια]] (sc. [[θεῶν]]), of the gods, who separately were called [[τέλειοι]], <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>251</span>, cf. Sch. ad loc. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[union of communities]] grouped together or united to a larger state, <span class="bibl">Plb.5.94.1</span>, <span class="bibl">D.S.5.80</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Comp.Phil.Flam.</span> 1</span>, <span class="bibl">Paus.7.15.2</span>, <span class="title">OGI</span>565.13 (Oenoanda). </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[the consummation]] of a scheme, opp. [[ἐπιβολή]], <span class="bibl">Plb.1.3.3</span>, cf. <span class="bibl">3.1.5</span>; σ. ἐπιτεθεικὼς τοῖς ἔργοις <span class="bibl">Id.11.33.7</span>; [[σ. σχεῖν]], [[λαμβάνειν]], <span class="bibl">Id.1.4.3</span>, <span class="bibl">4.28.3</span>, cf. <span class="title">SIG</span>695.13 (Magn. Mae., ii B.C.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>13</span>; εἰς σ. ἐλθεῖν <span class="bibl">Plb.2.40.6</span>; ἡ σ. τῆς ἐπιβολῆς <span class="bibl">Id.5.32.3</span>; ἡ σ. τοῦ ἀγῶνος <span class="title">IG</span>7.2712.78, 82 (Acraephia); τοῦ πολέμου <span class="title">OGI</span>327.6 (Pergam., ii B.C.), <span class="bibl">Plb.4.28.5</span>; τῶν ἔργων <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.109</span> (iii B.C.); [[τὰν τῶν μυστηρίων καὶ τᾶν θυσιᾶν σ]]. <span class="title">IG</span>5(1).1390.184 (Andania, i B.C.); καταθύμιος λογισμῶν συντέλεια <span class="bibl">Vett.Val.173.11</span>; [[completion]], [[end]], τοῦ ἐνιαυτοῦ <span class="bibl">LXX <span class="title">De.</span>11.12</span>; τοῦ διεληλυθότος ἔτους <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1270.42</span> (ii A.D.); αἰῶνος <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span> 13.39</span>; [[ποιῆσαι εἰς σ]]. make [[an end of]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ez.</span>20.17</span>; [[ἀνέβη σ. τῆς πόλεως εἰς οὐρανόν]] ib.<span class="bibl"><span class="title">Jd.</span>20.40</span>; [[full realization]], τῶν τελῶν Phld.<span class="title">Rh.</span>2.86 S. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> [[unjust gain]], <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Ki.</span>8.3</span>; = [[κακία]], Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">V</span> in Grammar, [[completed action]], <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>214</span>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>205.14</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span> 472.23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">VI</span> = [[ἐντελέχεια]], [[reality]], <span class="bibl">Ocell.2.3</span>.</span>
|Definition=ἡ, ([[συντελέω]] <span class="bibl">II</span>) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[joint contribution for the public burdens]], χρημάτων συντέλειαν ποιῆσαι <span class="bibl">D.18.237</span>; συντέλεια φόρου <span class="bibl">D.C.42.6</span>; εἰς συντέλειαν ἄγειν τὰς χορηγίας, i.e. to [[leave]] the [[choregia]] to be [[defray]]ed by [[subscription]], not by a single person, <span class="bibl">D.20.23</span>; μικρᾶς σ. ἑκάστῳ γιγνομένης ibid.; πρὸς συντέλειαν χρημάτων <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span>1423b1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>905b</span>; [[ἡ παρὰ τοῦ διδασκάλου συντέλεια]], i.e. [[instruction]], Aristid.2.226 J. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> = [[collatio]], ([[compulsory]]) [[provision]] of [[recruit]]s, εἰς τὴν τῶν τειρώνων συντέλειαν KeilPremerstein ''Dritter Bericht'' p.87 (inc. loc.); συντελείας βουργαρίων . . ἄνεσιν prob. in <span class="title">SIG</span>880.52 (Pizus, iii A.D., cf. <span class="title">JRS</span>8.26 sqq.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> at Athens, a [[body]] of [[citizen]]s who [[contribute]]d [[jointly]] to [[bear]] [[public]] [[burden]]s (cf. [[συντελής]] 1), <span class="bibl">Antipho <span class="title">Fr.</span>56</span>; [[αἱ συντέλειαι τῶν τριηράρχων]] Decr. ap.<span class="bibl">D.18.105</span>, cf. 106. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> generally, [[company]], [[ξυντέλεια]] (sc. [[θεῶν]]), of the gods, who separately were called [[τέλειος|τέλειοι]], <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>251</span>, cf. Sch. ad loc. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[union of communities]] grouped together or united to a larger state, <span class="bibl">Plb.5.94.1</span>, <span class="bibl">D.S.5.80</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Comp.Phil.Flam.</span> 1</span>, <span class="bibl">Paus.7.15.2</span>, <span class="title">OGI</span>565.13 (Oenoanda). </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> the [[consummation]] of a [[scheme]], opp. [[ἐπιβολή]], <span class="bibl">Plb.1.3.3</span>, cf. <span class="bibl">3.1.5</span>; σ. ἐπιτεθεικὼς τοῖς ἔργοις <span class="bibl">Id.11.33.7</span>; συντέλειαν [[σχεῖν]], συντέλειαν [[λαμβάνειν]], <span class="bibl">Id.1.4.3</span>, <span class="bibl">4.28.3</span>, cf. <span class="title">SIG</span>695.13 (Magn. Mae., ii B.C.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>13</span>; εἰς σ. ἐλθεῖν <span class="bibl">Plb.2.40.6</span>; ἡ σ. τῆς ἐπιβολῆς <span class="bibl">Id.5.32.3</span>; ἡ συντέλεια τοῦ ἀγῶνος <span class="title">IG</span>7.2712.78, 82 (Acraephia); τοῦ πολέμου <span class="title">OGI</span>327.6 (Pergam., ii B.C.), <span class="bibl">Plb.4.28.5</span>; τῶν ἔργων <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.109</span> (iii B.C.); τὰν τῶν μυστηρίων καὶ τᾶν θυσιᾶν συντέλειαν <span class="title">IG</span>5(1).1390.184 (Andania, i B.C.); καταθύμιος λογισμῶν συντέλεια <span class="bibl">Vett.Val.173.11</span>; [[completion]], [[end]], τοῦ ἐνιαυτοῦ <span class="bibl">LXX <span class="title">De.</span>11.12</span>; τοῦ διεληλυθότος ἔτους <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1270.42</span> (ii A.D.); αἰῶνος <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span> 13.39</span>; [[ποιῆσαι εἰς συντέλειαν]] = [[make an end of]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ez.</span>20.17</span>; ἀνέβη σ. τῆς πόλεως εἰς οὐρανόν ib.<span class="bibl"><span class="title">Jd.</span>20.40</span>; [[full realization]], τῶν τελῶν Phld.<span class="title">Rh.</span>2.86 S. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> [[unjust gain]], <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Ki.</span>8.3</span>; = [[κακία]], Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">V</span> in Grammar, [[completed action]], <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>214</span>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>205.14</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span> 472.23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">VI</span> = [[ἐντελέχεια]], [[reality]], <span class="bibl">Ocell.2.3</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''συντέλεια:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> совместное уплачивание: εἰς συντέλειαν [[ἀγαγεῖν]] τι Dem. устраивать что-л. на общий счет;<br /><b class="num">2)</b> доля в платеже, квота, взнос (μικρᾶς συντελείας ἑκάστω γιγνομένης Dem.): χρημάτων συντέλειαν ποιεῖν Dem. участвовать в уплате денежной повинности, уплачивать свой взнос;<br /><b class="num">3)</b> синтелия (группа плательщиков, совместно финансирующих какое-л. общественное мероприятие): αἱ συντέλειαι τῶν τριηράρχων Dem. синтелии, обязанные поставить на свой счет государству по одной триреме; εἰς συντέλειαν συναγόμενοι εἰς τὰ [[δέκα]] τάλαντα Dem. лица, объединившиеся в синтелию для уплаты 10 талантов;<br /><b class="num">4)</b> политическое содружество, федерация, объединение Polyb., Diod., Plut.;<br /><b class="num">5)</b> сообщество, сонм (sc. τῶν [[θεῶν]] Aesch.);<br /><b class="num">6)</b> общая (конечная) цель (ἡ σ. ὅπῃ ποτὲ τῷ παντὶ ξυμβάλλεται Plat.);<br /><b class="num">7)</b> завершение, окончание (τῶν αἰώνων NT): τὴν συντέλειαν ἔχειν Polyb. быть оконченным; συντέλειαν λαμβάνειν Polyb. оканчиваться; συντέλειαν ἐπιθεῖναι или ἐπιθέσθαι τινί Polyb. положить конец чему-л.;<br /><b class="num">8)</b> зрелость (τῶν καρπῶν Plut.);<br /><b class="num">9)</b> грам. прошедшее законченное время, перфект.
|elrutext='''συντέλεια:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[совместное уплачивание]]: εἰς συντέλειαν [[ἀγαγεῖν]] τι Dem. устраивать что-л. [[на общий счет]];<br /><b class="num">2)</b> [[доля в платеже]], [[квота]], [[взнос]] (μικρᾶς συντελείας ἑκάστω γιγνομένης Dem.): χρημάτων συντέλειαν ποιεῖν Dem. участвовать в уплате денежной повинности, уплачивать свой взнос;<br /><b class="num">3)</b> [[синтелия]] (группа плательщиков, совместно финансирующих какое-л. общественное мероприятие): αἱ συντέλειαι τῶν τριηράρχων Dem. [[синтелии]], обязанные поставить на свой счет государству по одной триреме; εἰς συντέλειαν συναγόμενοι εἰς τὰ [[δέκα]] τάλαντα Dem. лица, объединившиеся в синтелию для уплаты 10 талантов;<br /><b class="num">4)</b> [[политическое содружество]], [[федерация]], [[объединение]] Polyb., Diod., Plut.;<br /><b class="num">5)</b> [[сообщество]], [[сонм]] (sc. τῶν [[θεῶν]] Aesch.);<br /><b class="num">6)</b> [[общая]] (конечная) [[цель]] (ἡ σ. ὅπῃ ποτὲ τῷ παντὶ ξυμβάλλεται Plat.);<br /><b class="num">7)</b> [[завершение]], [[окончание]] (τῶν αἰώνων NT): τὴν συντέλειαν ἔχειν Polyb. [[быть оконченным]]; συντέλειαν λαμβάνειν Polyb. [[оканчиваться]]; συντέλειαν ἐπιθεῖναι или ἐπιθέσθαι τινί Polyb. [[положить конец чему-л.]];<br /><b class="num">8)</b> [[зрелость]] (τῶν καρπῶν Plut.);<br /><b class="num">9)</b> грам. [[прошедшее законченное время]], перфект.
}}
}}
{{elnl
{{elnl