3,277,121
edits
καταζεύγνυμι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - "v.l. " to "v.l. ") |
|||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''καταζεύγνῡμι:''' и (только praes.) [[κατα]]-[[ζευγνύω]]<br /><b class="num">1)</b> запрягать, впрягать (ἐν ἅρματι [[σθένος]] ἵππιον Pind.);<br /><b class="num">2)</b> связывать, сковывать (ὑπ᾽ ἀναγκαίης καταζευχθῆναι Her.);<br /><b class="num">3)</b> связывать вместе, соединять (τὰς πόλεις Plat.; [[δύο]] πλοῖα Diod.): γάμῳ καταζεῦξαι Plut. сочетать браком;<br /><b class="num">4)</b> заключать, запирать: ἐν τυμβήρει θαλάμῳ κατεζεύχθη Soph. (Даная) была заключена в подземный склеп;<br /><b class="num">5)</b> распрягать обозы, т. е. делать привал, располагаться лагерем (πρὸς или παρὰ τὸν ποταμόν Plut.);<br /><b class="num">6)</b> оседать, селиться (ἐν τῇ πόλει Polyb.). | |elrutext='''καταζεύγνῡμι:''' и (только praes.) [[κατα]]-[[ζευγνύω]]<br /><b class="num">1)</b> [[запрягать]], [[впрягать]] (ἐν ἅρματι [[σθένος]] ἵππιον Pind.);<br /><b class="num">2)</b> [[связывать]], [[сковывать]] (ὑπ᾽ ἀναγκαίης καταζευχθῆναι Her.);<br /><b class="num">3)</b> связывать вместе, соединять (τὰς πόλεις Plat.; [[δύο]] πλοῖα Diod.): γάμῳ καταζεῦξαι Plut. сочетать браком;<br /><b class="num">4)</b> заключать, запирать: ἐν τυμβήρει θαλάμῳ κατεζεύχθη Soph. (Даная) была заключена в подземный склеп;<br /><b class="num">5)</b> распрягать обозы, т. е. делать привал, располагаться лагерем (πρὸς или παρὰ τὸν ποταμόν Plut.);<br /><b class="num">6)</b> [[оседать]], [[селиться]] (ἐν τῇ πόλει Polyb.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||