3,244,268
edits
ἐπιδικάζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, ") |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐπιδῐκάζω:''' юр.<br /><b class="num">1)</b> присуждать (κλῆρόν τινι Isae., Dem.): ὁ ἐπιδεδικασμένος καὶ ἔχων τὸν κλῆρον Dem. выигравший дело о наследстве;<br /><b class="num">2)</b> med. (тж. ἐ. ἐν ἀγορᾷ Plat.) требовать себе по суду (τῆς οὐσίας Isocr.; τοῦ κλήρου Lys., Dem.): ἐ. τῆς ἐπικλήρου Dem. добиваться в судебном порядке руки наследницы; ἡ ἐπιδικασθεῖσα Isae., Diod. наследница, о претензии на руку которой заявлено в суд;<br /><b class="num">3)</b> med. добиваться, претендовать (τῆς [[μέσης]] χώρας Arst.). | |elrutext='''ἐπιδῐκάζω:''' юр.<br /><b class="num">1)</b> [[присуждать]] (κλῆρόν τινι Isae., Dem.): ὁ ἐπιδεδικασμένος καὶ ἔχων τὸν κλῆρον Dem. выигравший дело о наследстве;<br /><b class="num">2)</b> med. (тж. ἐ. ἐν ἀγορᾷ Plat.) требовать себе по суду (τῆς οὐσίας Isocr.; τοῦ κλήρου Lys., Dem.): ἐ. τῆς ἐπικλήρου Dem. добиваться в судебном порядке руки наследницы; ἡ ἐπιδικασθεῖσα Isae., Diod. наследница, о претензии на руку которой заявлено в суд;<br /><b class="num">3)</b> med. добиваться, претендовать (τῆς [[μέσης]] χώρας Arst.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. άσω<br /><b class="num">I.</b> to [[adjudge]] [[property]] to one, of the [[judge]], Dem.:—Pass., ἐπιδεδικασμένου τὸν κλῆρον having had it adjudged to one, Dem.<br /><b class="num">II.</b> Mid., of the claimant, to go to law to [[establish]] one's [[claim]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> c. gen. to sue for, [[claim]] at law, Dem., etc. | |mdlsjtxt=fut. άσω<br /><b class="num">I.</b> to [[adjudge]] [[property]] to one, of the [[judge]], Dem.:—Pass., ἐπιδεδικασμένου τὸν κλῆρον having had it adjudged to one, Dem.<br /><b class="num">II.</b> Mid., of the claimant, to go to law to [[establish]] one's [[claim]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> c. gen. to sue for, [[claim]] at law, Dem., etc. | ||
}} | }} | ||