μέλας: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $3")
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''μέλᾱς:''' [[μέλαινα]], μέλᾰν, gen. μέλᾰνος, μελαίνης, μέλᾰνος<br /><b class="num">1)</b> [[черный]] ([[ναῦς]], [[γαῖα]] Hom.; πέπλοι Eur.; [[καπνός]] Aesch.); темный ([[νύξ]] Aesch.; [[κῦμα]] Hom.; [[αἷμα]] Soph.); темно-красный ([[οἶνος]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> окутывающий тьмой (ἄχεος [[νεφέλη]], [[νέφος]] θανάτοιο, [[θάνατος]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> [[мрачный]], [[жестокий]] ([[Ἄρης]], [[Ἐρινύς]] Aesch.; [[φόνος]] Pind.);<br /><b class="num">4)</b> [[зловещий]], [[несчастный]] ([[ὄναρ]] Aesch.; ἡμέραι Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[глухой]], [[тусклый]] ([[φωνή]] Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[загадочный]], [[темный]] (ἱστορίη Anth.);<br /><b class="num">7)</b> [[бессовестный]], [[гнусный]] (ἄνθρωποι Plut.).
|elrutext='''μέλᾱς:''' [[μέλαινα]], μέλᾰν, gen. μέλᾰνος, μελαίνης, μέλᾰνος<br /><b class="num">1)</b> [[черный]] ([[ναῦς]], [[γαῖα]] Hom.; πέπλοι Eur.; [[καπνός]] Aesch.); темный ([[νύξ]] Aesch.; [[κῦμα]] Hom.; [[αἷμα]] Soph.); темно-красный ([[οἶνος]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[окутывающий тьмой]] (ἄχεος [[νεφέλη]], [[νέφος]] θανάτοιο, [[θάνατος]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> [[мрачный]], [[жестокий]] ([[Ἄρης]], [[Ἐρινύς]] Aesch.; [[φόνος]] Pind.);<br /><b class="num">4)</b> [[зловещий]], [[несчастный]] ([[ὄναρ]] Aesch.; ἡμέραι Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[глухой]], [[тусклый]] ([[φωνή]] Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[загадочный]], [[темный]] (ἱστορίη Anth.);<br /><b class="num">7)</b> [[бессовестный]], [[гнусный]] (ἄνθρωποι Plut.).
}}
}}
{{etym
{{etym