3,274,917
edits
μέτρημα: Difference between revisions
m
Text replacement - "E.''Ion'' " to "E.''Ion''"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+)(\.) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2$3 $4 $5") |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metrima | |Transliteration C=metrima | ||
|Beta Code=me/trhma | |Beta Code=me/trhma | ||
|Definition=ατος, τό, < | |Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[measured distance]], [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''1138; [[measurement]], λίθοι… ὧν μ. στερεὸν πόδες ἑπτακόσιοι ''Supp.Epigr.''4.446.11 (Didyma, ii B. C.).<br><span class="bld">2</span> [[measure]], [[allowance]], [[dole]], E.''IT''954; [[soldier]]'s [[ration]]s, Plb.6.38.3, ''OGI''229.106 (Smyrna, ii B. C.), ''PLond.'' 1.23.26 (ii B. C.); [[pay]], Plb.9.27.11: in plural, [[deliveries in kind]], POxy. 1221.4 (iii/iv A. D.): sg., [[amount]] so [[deliver]]ed, PCair.Zen.223.5 (iii B. C.); <b class="b3">μέτρημα θησαυροῦ</b> ''Ostr.Bodl.'' v ''D''9 (i A. D.), al. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0162.png Seite 162]] τό, das Zugemessene, Eur. Ion 1138; bes. das gewöhnliche Maaß Getreide für die Soldaten, Pol. 6, 38, 3; auch der Sold, 9, 27, 11. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0162.png Seite 162]] τό, das Zugemessene, Eur. Ion 1138; bes. das gewöhnliche Maaß Getreide für die Soldaten, Pol. 6, 38, 3; auch der Sold, 9, 27, 11. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />part mesurée <i>ou</i> attribuée.<br />'''Étymologie:''' [[μετρέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μέτρημα:''' ατος τό<br /><b class="num">1</b> [[отмеренное расстояние]], [[участок]], [[площадь]] (μ. μυρίων πωδῶν ἀριθμόν Eur.);<br /><b class="num">2</b> [[доля]], [[порция]] (βακχίου Eur.);<br /><b class="num">3</b> воен. [[паек]] (πυρῶν Plut.);<br /><b class="num">4</b> воен. [[жалованье]] Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μέτρημα''': τό, μεμετρημένη [[ἀπόστασις]], Εὐρ. Ἴων 1138. 2) [[μερίδιον]] ὡρισμένον δι’ ἕνα ἄνθρωπον, Εὐρ. Ι. Τ. 954· τὸ [[σιτηρέσιον]] στρατιώτου, Πολύβ. 6. 38, 3· ὁ μισθὸς στρατιώτου, ὁ αὐτ. 9. 27, 11. | |lstext='''μέτρημα''': τό, μεμετρημένη [[ἀπόστασις]], Εὐρ. Ἴων 1138. 2) [[μερίδιον]] ὡρισμένον δι’ ἕνα ἄνθρωπον, Εὐρ. Ι. Τ. 954· τὸ [[σιτηρέσιον]] στρατιώτου, Πολύβ. 6. 38, 3· ὁ μισθὸς στρατιώτου, ὁ αὐτ. 9. 27, 11. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μέτρημα:''' -ατος, τό,<br /><b class="num">1.</b> [[απόσταση]] υπολογισμένη με [[μετρική]] [[μονάδα]], σε Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[μερίδα]], [[επίδομα]], [[παροχή]], στον ίδ. | |lsmtext='''μέτρημα:''' -ατος, τό,<br /><b class="num">1.</b> [[απόσταση]] υπολογισμένη με [[μετρική]] [[μονάδα]], σε Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[μερίδα]], [[επίδομα]], [[παροχή]], στον ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||