διακαθίζω: Difference between revisions

← Older edit

διακαθίζω (view source)

Revision as of 11:15, 3 March 2024

134 bytes removed , 3 March

m

Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,244,152

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=diakathizo
 |Beta Code=diakaqi/zw
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cause to sit apart]], <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>6.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> intr., = [[διακαθιζάνω]] ([[sit down apart]], [[alvum solvere]], [[hold aloof]]), <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ki.</span>11.1</span>.</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> [[cause to sit apart]], X.''Oec.''6.6.<br><span class="bld">II</span> intr., = [[διακαθιζάνω]] ([[sit down apart]], [[alvum solvere]], [[hold aloof]]), [[LXX]] ''2 Ki.''11.1.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=<b class="num">1</b> tr. [[hacer sentar aparte]], [[hacer sentar separadamente]] διακαθίσας τις τοὺς γεωργοὺς καὶ τοὺς τεχνίτας X.<i>Oec</i>.6.6.<br /><b class="num">2</b> intr. [[asentarse]], [[tomar posiciones]] un ejército ἐπὶ Ῥαββαθ [[LXX]] 2<i>Re</i>.11.1<br /><b class="num">•</b>glos. a [[διφρεύω]] Hsch.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0580.png Seite 580]] (s. ἵζω), abgesondert niedersetzen lassen; διακαθίσας Xen. Oec. 6, 6; Sp.
+}}
+{{bailly
+|btext=<i>part. ao.</i> διακαθίσας;<br />[[faire siéger à part]].<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[καθίζω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''διακαθίζω:''' [[рассаживать]], [[размещать]] (τινὰς [[χωρίς]] Xen.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''διακαθίζω''': [[κάμνω]] τινὰ νὰ καθίσῃ ἰδιαιτέρως, Ξεν. Οἰκ. 6. 6. ΙΙ. ἀμετάβ. = τῷ προηγ., Ἑβδ. (2 Βασιλ. ια΄, 1)· οὕτω κατὰ μέσ., Ἰώσηπ. Ι. Π. 1. 15, 6.
-}}
-{{bailly
-|btext=<i>part. ao.</i> διακαθίσας;<br />faire siéger à part.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[καθίζω]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=<b class="num">1</b> tr. [[hacer sentar aparte]], [[separadamente]] διακαθίσας τις τοὺς γεωργοὺς καὶ τοὺς τεχνίτας X.<i>Oec</i>.6.6.<br /><b class="num">2</b> intr. [[asentarse]], [[tomar posiciones]] un ejército ἐπὶ Ῥαββαθ [[LXX]] 2<i>Re</i>.11.1<br /><b class="num">•</b>glos. a [[διφρεύω]] Hsch.
 }}
 {{grml
@@ Line 27: / Line 30: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''διακαθίζω:''' κάνω κάποιον να καθίσει ξεχωριστά, [[βάζω]] κατά [[μέρος]], [[ξεχωρίζω]], σε Ξεν.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''διακαθίζω:''' [[рассаживать]], [[размещать]] (τινὰς [[χωρίς]] Xen.).
 }}
 {{mdlsj
-|mdlsjtxt=<br />to make to sit [[apart]], set [[apart]], Xen.
+|mdlsjtxt=to make to sit [[apart]], set [[apart]], Xen.
 }}