ἔνδον: Difference between revisions

|etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: [[inside]], [[at home]] (Il.).<br />Compounds: As 1. member e. g. in <b class="b3">ἐνδο-μάχας</b> [[fighting at home]] (Pi.), <b class="b3">ἐνδό-μυχος</b> [[who has his hiding place inside]] (S.), <b class="b3">-μενία</b>, [[ἐνδουχία]] [[furniture]], [[movables]] (Plb.; [[ἐνδυμενία]] Phryn., Pap.; after [[δύομαι]] [[go inside]]?).<br />Derivatives: <b class="b3">ἔνδο-θεν</b> (like <b class="b3">οἴκο-θεν</b> etc..) [[from inside]], [[from the house]] (Il.), <b class="b3">ἔνδο-θι</b> = [[ἔνδον]] (Hom.); on [[ἐνδοθίδιος]] s. below; [[ἐνδοσε]] (acc.?) = [[εἴσω]] (Keos), [[ἔνδω]] (Delph.; after [[ἔξω]]). Compar. and superl. [[ἐνδοτέρω]] (Hp., postclass.), <b class="b3">-τάτω</b> (postclass.); late [[ἐνδότερος]], <b class="b3">-τατος</b> (VIp). - Through mixing with [[ἐντός]] arose [[ἐνδός]] (Dor.; cf. Kretschmer Glotta 27,11) with [[ἐνδοσθίδια]] pl. [[intestines]] (Epidaur.), with Cret. development [[ἐνδοθίδιος]] [[living at home]] (Gort.), [[ἐνδόσθια]] (LXX) = [[ἐντόσθια]]. After [[οἴκοι]] a. o. [[ἔνδοι]] (Lesb. Dor.; see Solmsen Wortforschung 114); on [[ἐνδάπιος]] s. v.; unclear <b class="b3">ἐνδύλω ἔνδοθεν</b> H. (like [[μικκύλος]], [[δριμύλος]]? Baunack Phil. 70, 383). [[ἐνδινα]] s.v.<br />Origin: IE [Indo-European] [??; cf. 198] <b class="b2">*h₁endon</b> [[inside]]<br />Etymology: [[ἔνδον]] is identical with Hitt. [[andan]] [[in it]]; also [[anda]] <b class="b2">id.</b> = Lat. [[endo]]. Often explained as [[in the house]], from [[ἐν]] and an endingless locative of the root noun for [[house]] in <b class="b3">δά-πεδον</b>, <b class="b3">δεσ-πότης</b>, <b class="b3">δόμ-ος</b> (s. vv.); one adduces the expression <b class="b3">Διὸς ἔνδον ἀγηγέρατο Υ</b> 13, but the gen. can as well be elliptic; s. Vendryes MSL 15, 358ff. - Schwyzer 625f., Schwyzer-Debrunner 546f., Lejeune Les adv. en <b class="b3">-θεν</b> (s. index), Brugmann Grundr.2 2 : 2, 723 w. n. 1. DELG rejects this view: it fits neither form nor meaning. Cf. Meid AAHG 1974, 54

|ftr='''ἔνδον''': {éndon}<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Meaning''': [[innen]], [[darin]], [[zu Hause]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied z. B. in [[ἐνδομάχας]] [[zu Hause kämpfend]] (Pi.), [[ἐνδόμυχος]] [[der sein Versteck drinnen hat]] (S. u. a.), -μενία, [[ἐνδουχία]] [[Hausrat]] (Plb. usw.; [[ἐνδυμενία]] Phryn., Pap.; nach [[δύομαι]] [[eingehen]]?).<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[ἔνδοθεν]] (wie [[οἴκοθεν]] usw.) [[von innen her]], [[aus dem Haus]] (seit Il.), [[ἔνδοθι]] = [[ἔνδον]] (ep.); zu [[ἐνδοθίδιος]] s. unten; ἐνδοσε (Akz.?) = [[εἴσω]] (Keos), [[ἔνδω]] (delph.; nach [[ἔξω]]). Kompar. und Superl. [[ἐνδοτέρω]] (Hp., nachklass.), -τάτω (nachklass.); dazu die späten Adjektiva ἐνδότερος, -τατος (VI^p). — Durch Kreuzung mit [[ἐντός]] entstand [[ἐνδός]] (dor.; vgl. Kretschmer Glotta 27,11) mit [[ἐνδοσθίδια]] pl. [[Eingeweide]] (epidaur.), mit kret. Lautentwicklung [[ἐνδοθίδιος]] [[im Hause lebend]] (gort.), [[ἐνδόσθια]] (LXX) = [[ἐντόσθια]]. Nach [[οἴκοι]] u. a. [[ἔνδοι]] (lesb. dor.; dazu Solmsen Wortforschung 114); zu [[ἐνδάπιος]] s. bes.; unsicher ἐνδύλω· [[ἔνδοθεν]] H. (wie [[μικκύλος]], [[δριμύλος]]? Baunack Phil. 70, 383).<br />'''Etymology''' : [[ἔνδον]] ist mit heth. ''andan'' [[darin]] identisch; daneben ''anda'' ib. = lat. ''endo''. Gewöhnlich als [[innen im Haus]] erklärt, von ἐν und dem endungslosen Lokativ des Wurzelnomens für [[Haus]] in [[δάπεδον]], [[δεσπότης]], [[δόμος]] (s. dd.); dafür besonders der Ausdruck Διὸς [[ἔνδον]] [[ἀγηγέρατο]] Υ 13, wo aber der Gen. ebensogut elliptisch stehen kann; s. Vendryes MSL 15, 358ff. mit Kritik der landläufigen Ansicht. — Schwyzer 625f., Schwyzer-Debrunner 546f., außerdem Lejeune Les adv. en -θεν (s. Index), Brugmann Grundr.² 2 : 2, 723 m. A. 1.<br />'''Page''' 1,511-512