3,274,216
edits
βουλεύω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> тж\. [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5"
m (Text replacement - "‘([\w\s]+)’" to "‘$1’") |
|||
| Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βουλεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> тж. med. совещаться, обсуждать, советоваться (περί τινος Hom., Her., Thuc., Plat.; med. περί τι и [[ὑπέρ]] τινος Plat., τι Thuc., Plat., πρός τι Thuc.): β. βουλάς Hom. и βουλεύεσθαι βουλήν Plat. держать совет, совещаться;<br /><b class="num">2)</b> тж. med. замышлять, задумывать или постановлять, решать ([[πῆμα]] [[κακόν]] τινι Hom. и θάνατόν τινι Plat.; med. οἷόν τε [[ἴσον]] τι ἢ [[δίκαιον]] Thuc.): ἐς μίαν β. Hom. решать единогласно; τὸ εὖ βουλεύεσθαι Her. принятие правильного решения; τὰ βουλευόμενα Xen. предположения или проекты; τὰ βεβουλευμένα Her., Plut. решения, постановления; οὐ βουλεύσας [[σωτήριον]] ἑαυτῷ Plut. не найдя для себя средства спасения;<br /><b class="num">3)</b> [[давать совет]], [[советовать]] (τι и τινί Hom., Aesch.);<br /><b class="num">4)</b> [[участвовать в совещаниях]] Her.;<br /><b class="num">5)</b> тж. med. заседать в (афинском) Совете Пятисот, быть булевтом Xen., Plat., Arst.: μετέχειν τοῦ βουλεύεσθαι Arst. участвовать в решении государственных вопросов. | |elrutext='''βουλεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> тж. med. [[совещаться]], [[обсуждать]], [[советоваться]] (περί τινος Hom., Her., Thuc., Plat.; med. περί τι и [[ὑπέρ]] τινος Plat., τι Thuc., Plat., πρός τι Thuc.): β. βουλάς Hom. и βουλεύεσθαι βουλήν Plat. держать совет, совещаться;<br /><b class="num">2)</b> тж. med. замышлять, задумывать или постановлять, решать ([[πῆμα]] [[κακόν]] τινι Hom. и θάνατόν τινι Plat.; med. οἷόν τε [[ἴσον]] τι ἢ [[δίκαιον]] Thuc.): ἐς μίαν β. Hom. решать единогласно; τὸ εὖ βουλεύεσθαι Her. принятие правильного решения; τὰ βουλευόμενα Xen. предположения или проекты; τὰ βεβουλευμένα Her., Plut. решения, постановления; οὐ βουλεύσας [[σωτήριον]] ἑαυτῷ Plut. не найдя для себя средства спасения;<br /><b class="num">3)</b> [[давать совет]], [[советовать]] (τι и τινί Hom., Aesch.);<br /><b class="num">4)</b> [[участвовать в совещаниях]] Her.;<br /><b class="num">5)</b> тж. med. заседать в (афинском) Совете Пятисот, быть булевтом Xen., Plat., Arst.: μετέχειν τοῦ βουλεύεσθαι Arst. участвовать в решении государственных вопросов. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||