ὥτε: Difference between revisions

54 bytes removed ,  24 August 2022
m
Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3"
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ote
|Transliteration C=ote
|Beta Code=w(/te
|Beta Code=w(/te
|Definition=Dor. for <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ὥστε]] A.1, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>6.28</span>, <span class="bibl">7.62</span>, <span class="bibl"><span class="title">I.</span>4(3).18(36)</span>, <span class="bibl"><span class="title">O.</span>10(11).86</span>, <span class="bibl"><span class="title">P.</span>10.54</span>, <span class="bibl">Alcm.23.41</span>, <span class="bibl">B.16.105</span>, Corinn.<span class="title">Supp.</span>2.65, <span class="title">Lyr.Adesp.</span>ap. <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>48.28</span>. (For the accent, cf. Wackernagel ''Beitr.z.Lehre vom Gr.Akzent'' <span class="bibl">p.20</span>; <b class="b3">ὧτε· σὺν τῷ ῑ, ἀντὶ τοῦ ὡσειτε</b>, Choerob. in <span class="title">An.Ox.</span>2.281; this spelling ([[ᾥτε]], [[ὥιτε]]) is found in Alcm. and cod. A of A. D. l. c., Corinn. l. c.)</span>
|Definition=Dor. for [[ὥστε]] A.1, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>6.28</span>, <span class="bibl">7.62</span>, <span class="bibl"><span class="title">I.</span>4(3).18(36)</span>, <span class="bibl"><span class="title">O.</span>10(11).86</span>, <span class="bibl"><span class="title">P.</span>10.54</span>, <span class="bibl">Alcm.23.41</span>, <span class="bibl">B.16.105</span>, Corinn.<span class="title">Supp.</span>2.65, <span class="title">Lyr.Adesp.</span>ap. <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>48.28</span>. (For the accent, cf. Wackernagel ''Beitr.z.Lehre vom Gr.Akzent'' <span class="bibl">p.20</span>; <b class="b3">ὧτε· σὺν τῷ ῑ, ἀντὶ τοῦ ὡσειτε</b>, Choerob. in <span class="title">An.Ox.</span>2.281; this spelling ([[ᾥτε]], [[ὥιτε]]) is found in Alcm. and cod. A of A. D. l. c., Corinn. l. c.)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ὥτε</b> (Schr.: ὧτε Boeckh: v. [[ὥστε]] b.) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[just]] as introducing similes ἀλλ' ὥτε [[παῖς]] ἐξ ἀλόχου πατρὶ ποθεινὸς (Boeckh: [[ὥστε]] codd.) (O. 10.86) ὥτε φοινικανθέμου [[ἦρος]] ἀκμᾷ (Bergk: [[ὥστε]] unus cod. om. rell.) (P. 4.64) ἐγκωμίων γὰρ [[ἄωτος]] ὕμνων ἐπ' ἄλλοτ ἄλλον ὥτε [[μέλισσα]] [[θύνει]] λόγον ([[ὥστε]] [[varia lectio|v.l.]]) (P. 10.54) ἔλπομαι [[μέγα]] εἰπὼν σκοποῦ [[ἄντα]] [[τυχεῖν]] ὥτ' ἀπὸ τόξου ἱείς (ᾧτ, ὥτ codd.: ὧτ Tricl.: ]ωσταπο[ Π.) (N. 6.28) ὕδατος ὥτε ῥοὰς φίλον ἐς ἄνδρ' [[ἄγων]] [[κλέος]] ἐτήτυμον αἰνέσω (Schr.: ὧτε codd.) (N. 7.62) ἄκονθ' ὥτε χαλκοπάρᾳον ὄρσαι θοὰν γλῶσσαν (Boeckh: ὡσείτε codd.: [[ὥστε]] Tricl.) (N. 7.71) [[ἐπεὶ]] τετραόροισιν ὥθ' ἁρμάτων ζυγοῖς ἐν τεμέ- νεσσι δόμον [[ἔχει]] τεοῖς (ὥσθ, ὧθ codd.) (N. 7.93) ἐναργέα τ' ἔμ ὥτε μάντιν οὐ λανθάνει ([[van]] Groningen: νεμέω, [[νέμεα]], τεμεῷ τε codd. Dion. Hal.) fr. 75. 13. [[νῦν]] δ' αὖ μετὰ χειμέριον ποικίλα μηνῶν ζόφον χθὼν ὥτε φοινικέοισιν ἄνθησεν ῥόδοις ([[ἅτε]], ὧτε codd.) (I. 4.18)
|sltr=<b>ὥτε</b> (Schr.: ὧτε Boeckh: v. [[ὥστε]] b.) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[just]] as introducing similes ἀλλ' ὥτε [[παῖς]] ἐξ ἀλόχου πατρὶ ποθεινὸς (Boeckh: [[ὥστε]] codd.) (O. 10.86) ὥτε φοινικανθέμου [[ἦρος]] ἀκμᾷ (Bergk: [[ὥστε]] unus cod. om. rell.) (P. 4.64) ἐγκωμίων γὰρ [[ἄωτος]] ὕμνων ἐπ' ἄλλοτ ἄλλον ὥτε [[μέλισσα]] [[θύνει]] λόγον ([[ὥστε]] [[varia lectio|v.l.]]) (P. 10.54) ἔλπομαι [[μέγα]] εἰπὼν σκοποῦ [[ἄντα]] [[τυχεῖν]] ὥτ' ἀπὸ τόξου ἱείς (ᾧτ, ὥτ codd.: ὧτ Tricl.: ]ωσταπο[ Π.) (N. 6.28) ὕδατος ὥτε ῥοὰς φίλον ἐς ἄνδρ' [[ἄγων]] [[κλέος]] ἐτήτυμον αἰνέσω (Schr.: ὧτε codd.) (N. 7.62) ἄκονθ' ὥτε χαλκοπάρᾳον ὄρσαι θοὰν γλῶσσαν (Boeckh: ὡσείτε codd.: [[ὥστε]] Tricl.) (N. 7.71) [[ἐπεὶ]] τετραόροισιν ὥθ' ἁρμάτων ζυγοῖς ἐν τεμέ- νεσσι δόμον [[ἔχει]] τεοῖς (ὥσθ, ὧθ codd.) (N. 7.93) ἐναργέα τ' ἔμ ὥτε μάντιν οὐ λανθάνει ([[van]] Groningen: νεμέω, [[νέμεα]], τεμεῷ τε codd. Dion. Hal.) fr. 75. 13. [[νῦν]] δ' αὖ μετὰ χειμέριον ποικίλα μηνῶν ζόφον χθὼν ὥτε φοινικέοισιν ἄνθησεν ῥόδοις ([[ἅτε]], ὧτε codd.) (I. 4.18)
}}
}}