βασανιστέος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " ’" to "’")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=basaniste/os
|Beta Code=basaniste/os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be proved]] or [[tested under suffering]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span> 478</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>540a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[βασανιστέον]] [[one must put to the test]], [[prove]], [[τινά]] ib.<span class="bibl">503d</span>, <span class="bibl">Max.Tyr.24.4</span>, Gal.17(1).337, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>7.226a</span>, <span class="bibl">Them. <span class="title">Or.</span>23.287c</span>; [[one must put to the torture]], <span class="bibl">D.29.35</span>.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be proved]] or [[tested under suffering]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span> 478</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>540a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[βασανιστέον]] [[one must put to the test]], [[prove]], [[τινά]] ib.<span class="bibl">503d</span>, <span class="bibl">Max.Tyr.24.4</span>, Gal.17(1).337, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>7.226a</span>, <span class="bibl">Them. <span class="title">Or.</span>23.287c</span>; [[one must put to the torture]], <span class="bibl">D.29.35</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰσᾰνιστέος) -α, -ον<br />[[que debe ser puesto a prueba]] ἐν τούτοις (ἀρχαῖς) βασανιστέοι εἰ ἐμμενοῦσιν ἑλκόμενοι Pl.<i>R</i>.540a<br /><b class="num">•</b>[[que debe ser sometido a examen]] [[βασανιστέον]] τόδε σοι πάθος μετ' ἐμοῦ Ar.<i>Lys</i>.478.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[βασανίζω]].
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[βασανίζω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰσᾰνιστέος) -α, -ον<br />[[que debe ser puesto a prueba]] ἐν τούτοις (ἀρχαῖς) βασανιστέοι εἰ ἐμμενοῦσιν ἑλκόμενοι Pl.<i>R</i>.540a<br /><b class="num">•</b>[[que debe ser sometido a examen]] [[βασανιστέον]] τόδε σοι πάθος μετ' ἐμοῦ Ar.<i>Lys</i>.478.
}}
}}
{{lsm
{{lsm