ἀκάτιον: Difference between revisions

ἀκάτιον (view source)

Revision as of 12:35, 1 October 2022

No change in size , 1 October 2022

m

Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,313

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=a)ka/tion
 |Definition=[ᾰκᾰ], τό, Dim. of [[ἄκατος]],<br><span class="bld">A</span> [[light boat]], used by [[pirate]]s, Th. 1.29, 4.67, Plb.1.73.2, etc.<br><span class="bld">II</span> sort of [[woman's shoe]], Ar.Fr. 739b, Hsch.<br><span class="bld">III</span> [[dwarf]], Com.Adesp.923.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰκᾰ-]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[barco ligero]] Archil.130.25, Alc.305a.18, <i>SEG</i> 38.1036.1, 7 (Pech Maho V a.C.), Th.1.29, Plb.1.73.2, 8.30.6, <i>PCair.Zen</i>.430.13 (III a.C.), D.C.41.46.2, <i>Epit</i>.8.8.7, Philostr.<i>Im</i>.1.12.4.<br /><b class="num">2</b> dud. [[exvoto]] o [[vaso en forma de nave]], <i>ICr</i>.4.186A.2 (Gortina II a.C.).<br /><b class="num">II</b> [[vela pequeña]] X.<i>HG</i> 6.2.27, Luc.<i>Lex</i>.15, <i>ITr</i>.46, <i>Hist.Cons</i>.45, cf. [[ἀκάτειος]]<br /><b class="num">•</b>fig. κατάβαλλε τἀκάτεια, <καὶ τὰ> κιλίκια arría las velas y las copas</i> Epicr.9.1, aplicado a pers. de [[baja]] [[estatura]] <i>Com.Adesp</i>.568<br /><b class="num">•</b>[[proverb|prov.]] [[παιδεία]]ν δὲ πᾶσαν, [[μακάριος|μακάριε]], φεῦγε τἀκάτιον [[ἀράμενος]] = [[huir|huye]] de toda [[cultura]] a [[vela]]s [[desplegado|desplegadas]]</i> Epicur.<i>Fr</i>.[89].<br /><b class="num">III</b> plu. [[calzado]] de [[mujer]], Ar.<i>Fr</i>.761.
 }}
 {{pape
@@ Line 18: / Line 21: @@
 {{bailly
 |btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> navire léger, barque de pêche, brigantin, <i>etc.</i><br /><b>2</b> voile auxiliaire (oblique <i>ou</i> latine) pour donner au navire toute sa vitesse.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκατος]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰκᾰ-]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[barco ligero]] Archil.130.25, Alc.305a.18, <i>SEG</i> 38.1036.1, 7 (Pech Maho V a.C.), Th.1.29, Plb.1.73.2, 8.30.6, <i>PCair.Zen</i>.430.13 (III a.C.), D.C.41.46.2, <i>Epit</i>.8.8.7, Philostr.<i>Im</i>.1.12.4.<br /><b class="num">2</b> dud. [[exvoto]] o [[vaso en forma de nave]], <i>ICr</i>.4.186A.2 (Gortina II a.C.).<br /><b class="num">II</b> [[vela pequeña]] X.<i>HG</i> 6.2.27, Luc.<i>Lex</i>.15, <i>ITr</i>.46, <i>Hist.Cons</i>.45, cf. [[ἀκάτειος]]<br /><b class="num">•</b>fig. κατάβαλλε τἀκάτεια, <καὶ τὰ> κιλίκια arría las velas y las copas</i> Epicr.9.1, aplicado a pers. de [[baja]] [[estatura]] <i>Com.Adesp</i>.568<br /><b class="num">•</b>[[proverb|prov.]] [[παιδεία]]ν δὲ πᾶσαν, [[μακάριος|μακάριε]], φεῦγε τἀκάτιον [[ἀράμενος]] = [[huir|huye]] de toda [[cultura]] a [[vela]]s [[desplegado|desplegadas]]</i> Epicur.<i>Fr</i>.[89].<br /><b class="num">III</b> plu. [[calzado]] de [[mujer]], Ar.<i>Fr</i>.761.
 }}
 {{lsm