3,253,652
edits
ἀμπελόεις: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)mpelo/eis | |Beta Code=a)mpelo/eis | ||
|Definition=[[ἀμπελόεις]], [[ἀμπελόεσσα]], [[ἀμπελόεν]], but fem. -εις <span class="bibl">Il.2.561</span>:—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[rich in vines]], [[vine-clad]], of countries, Il.l.c., <span class="bibl">3.184</span>, <span class="bibl">9.152</span>, <span class="bibl">Thgn.784</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span> 2.25</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[of the vine]], <b class="b3">ἀμπελόεν βάκτρον</b> [[vine]]-[[stick]], <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>14.102</span>; <b class="b3">ἀμπελόεντα καυλία</b> [[vine]]-[[shoot]]s, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>142</span>.</span> | |Definition=[[ἀμπελόεις]], [[ἀμπελόεσσα]], [[ἀμπελόεν]], but fem. -εις <span class="bibl">Il.2.561</span>:—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[rich in vines]], [[vine-clad]], of countries, Il.l.c., <span class="bibl">3.184</span>, <span class="bibl">9.152</span>, <span class="bibl">Thgn.784</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span> 2.25</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[of the vine]], <b class="b3">ἀμπελόεν βάκτρον</b> [[vine]]-[[stick]], <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>14.102</span>; <b class="b3">ἀμπελόεντα καυλία</b> [[vine]]-[[shoot]]s, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>142</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[ἀμπελόεις]], [[ἀμπελόεσσα]], [[ἀμπελόεν]]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. plu. fem. [[ἀμπελόεις]] Nic.<i>Al</i>.266]<br /><b class="num">1</b> [[de viñedos]], [[rico en viñedos]] de ciudades y lugares [[Ἐπίδαυρος]] <i>Il</i>.2.561, [[Φρυγίη]] <i>Il</i>.3.184, cf. <i>Il</i>.9.152, <i>h.Ap</i>.438, <i>h.Hom</i>.9.5, Thgn.784, Pi.<i>I</i>.8.49, <i>Fr</i>.52b25, <i>TAM</i> 2.417.6 (Patara II a.C.), [[ὄρχατος]] Q.S.8.279.<br /><b class="num">2</b> [[de sarmiento de vid]] [[βάκτρον]] Nonn.<i>D</i>.14.102, ἀμπελόεντα καυλέα = [[zarcillo]]s de [[vid]]</i> Nic.<i>Al</i>.142, tb. ἀ. ἕλικες Nic.<i>Al</i>.266.<br /><b class="num">3</b> epít. de [[Dioniso]] = [[el de las viñas]] Nonn.<i>D</i>.11.330 cf. 48.974. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[ἀμπελόεις]] [[vine]] clad ὃ καὶ Μύσιον ἀμπελόεν αἵμαξε Τηλέφου μέλανι ῥαίνων φόνῳ [[πεδίον]] ([[ὅτι]] κλήμασιν [[ἀμπέλων]] πεδηθέντα Τήλεφον ἀνεῖλεν ὁ [[Ἀχιλλεύς]]. Σ.) (I. 8.49) [[ναίω]] Θραικίαν γαῖαν ἀμπελόεσσάν τε καὶ εὔκαρπον (Pae. 2.25) | |sltr=[[ἀμπελόεις]] [[vine]] clad ὃ καὶ Μύσιον ἀμπελόεν αἵμαξε Τηλέφου μέλανι ῥαίνων φόνῳ [[πεδίον]] ([[ὅτι]] κλήμασιν [[ἀμπέλων]] πεδηθέντα Τήλεφον ἀνεῖλεν ὁ [[Ἀχιλλεύς]]. Σ.) (I. 8.49) [[ναίω]] Θραικίαν γαῖαν ἀμπελόεσσάν τε καὶ εὔκαρπον (Pae. 2.25) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||