ἀνάλυσις: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "d’" to "d'")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)na/lusis
|Beta Code=a)na/lusis
|Definition=εως, ἡ, ([[ἀναλύω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[loosing]], [[releasing]], [[κακῶν]] [[from]] [[evil]]s, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>142</span> (lyr.); ὅρκων <span class="bibl">Timae.23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[dissolving]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">Mu.</span>394b17</span>, Plu.2.915c (pl.); [[σώμα]]τος, of [[death]], <span class="bibl">Secund.<span class="title">Sent.</span>19</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[resolution]] of a [[problem]] by the [[analysis]] of its [[condition]]s, opp. [[σύνθεσις]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1112b23</span>; especially in Math., <span class="bibl">Phld.<span class="title">Acad.Ind.</span>17</span>, <span class="bibl">Papp.634.11</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Euc.</span>p.43</span> F. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> in the Logic of Arist., [[reduction]] of the imperfect figures into the [[perfect]] one, <span class="bibl"><span class="title">APr.</span>51a18</span>, al., <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> [[solution]] of a problem, etc., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Rom.</span>12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> (from Pass.) [[retrogression]], Id.2.76d; [[retirement]], [[departure]], <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>19.4.1</span>; [[death]] (cf. [[ἀναλύω]] ''III''), <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Ti.</span>4.6</span>.</span>
|Definition=εως, ἡ, ([[ἀναλύω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[loosing]], [[releasing]], [[κακῶν]] [[from]] [[evil]]s, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>142</span> (lyr.); ὅρκων <span class="bibl">Timae.23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[dissolving]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">Mu.</span>394b17</span>, Plu.2.915c (pl.); [[σώμα]]τος, of [[death]], <span class="bibl">Secund.<span class="title">Sent.</span>19</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[resolution]] of a [[problem]] by the [[analysis]] of its [[condition]]s, opp. [[σύνθεσις]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1112b23</span>; especially in Math., <span class="bibl">Phld.<span class="title">Acad.Ind.</span>17</span>, <span class="bibl">Papp.634.11</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Euc.</span>p.43</span> F. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> in the Logic of Arist., [[reduction]] of the imperfect figures into the [[perfect]] one, <span class="bibl"><span class="title">APr.</span>51a18</span>, al., <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> [[solution]] of a problem, etc., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Rom.</span>12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> (from Pass.) [[retrogression]], Id.2.76d; [[retirement]], [[departure]], <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>19.4.1</span>; [[death]] (cf. [[ἀναλύω]] ''III''), <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Ti.</span>4.6</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">I</b> [[liberación]] κακῶν S.<i>El</i>.142, ὅρκων Timae.82, quizá del alma que se libera de la mortalidad <i>POxy</i>.3010.29 (II a.C.).<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[disolución]] τοῦ πάχους (τοῦ νέφους) Arist.<i>Mu</i>.394<sup>b</sup>17, de un compuesto en sus elementos simples, S.E.<i>M</i>.8.229<br /><b class="num">•</b>[[descomposición]] de las redes de pescar, Plu.2.915c, σώματος Secund.<i>Sent</i>.20, εἰς σπέρμα ἡ [[ἀνάλυσις]] (τοῦ κόσμου) Ph.2.506.<br /><b class="num">2</b> [[análisis]] de una entidad descomponiéndola hasta los primeros principios, op. σύνθεσις: τὸ ἔσχατον ἐν τῇ ἀναλύσει πρῶτον εἶναι ἐν τῇ γενέσει Arist.<i>EN</i> 1112<sup>b</sup>23, cf. Cels.Phil.7.42, τῶν στοιχείων ὄντων στερεῶν μέχρι ἐπιπέδων ποιεῖται τήν ἀνάλυσιν aunque los elementos sean cuerpos sólidos, lleva su análisis hasta reducirlos a superficies</i> Arist.<i>GC</i> 329<sup>a</sup>23.<br /><b class="num">3</b> [[análisis]] del método científico en gener., op. [[ἀπόδειξις]]: πρὸς τὰς ἀναλύσεις δὲ τῶν διορισμῶν Apollon.Perg.<i>Con</i>.4.proem., cf. Phld.<i>Acad.Ind</i>.p.17, Archim.<i>Sph.Cyl</i>.2.6, Hero <i>Metr</i>.1.11 (p.32.15), Papp.634.11, Procl.<i>in Euc</i>.43.2, Clem.Al.<i>Strom</i>.8.3.8<br /><b class="num">•</b>[[solución]] αἱ τῶν γεωμετρικῶν ... προβλημάτων ἀναλύσεις Plu.<i>Rom</i>.12<br /><b class="num">•</b>lóg. [[resolución]], [[reducción]] de silogismos en sus diferentes figuras ἐὰν δ' ἐν μέρει ληφθῇ τὸ στερητικόν, οὐκ ἔσται [[ἀνάλυσις]] Arist.<i>APr</i>.51<sup>a</sup>18, cf. Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.7.<br /><b class="num">4</b> gram. [[resolución]], [[reducción]] de una palabra derivada a su forma original, p. ej. Κρονίδης a Κρόνου υἱός A.D.<i>Synt</i>.192.24, cf. 230.23, 231.2.<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>[[marcha]], [[partida]] ἐκ συμποσίου Ph.2.534, cf. I.<i>AI</i> 19.239<br /><b class="num">•</b>fig. [[muerte]] ἐκ τοῦ βίου Ph.2.544, ὁ καιρὸς τῆς ἀναλύσεως 2<i>Ep.Ti</i>.4.6, cf. 1<i>Ep.Clem</i>.44.5.<br /><b class="num">2</b> [[retroceso]] del progreso del conocimiento a veces en los filósofos, Plu.2.76d<br /><b class="num">•</b>[[regreso]], [[vuelta]] de la muerte a la vida, Gr.Nyss.<i>Or.Catech</i>.23.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> affranchissement, libération, délivrance ; fin;<br /><b>2</b> dissolution;<br /><b>3</b> solution d'un problème.<br />'''Étymologie:''' [[ἀναλύω]].
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> affranchissement, libération, délivrance ; fin;<br /><b>2</b> dissolution;<br /><b>3</b> solution d'un problème.<br />'''Étymologie:''' [[ἀναλύω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">I</b> [[liberación]] κακῶν S.<i>El</i>.142, ὅρκων Timae.82, quizá del alma que se libera de la mortalidad <i>POxy</i>.3010.29 (II a.C.).<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[disolución]] τοῦ πάχους (τοῦ νέφους) Arist.<i>Mu</i>.394<sup>b</sup>17, de un compuesto en sus elementos simples, S.E.<i>M</i>.8.229<br /><b class="num">•</b>[[descomposición]] de las redes de pescar, Plu.2.915c, σώματος Secund.<i>Sent</i>.20, εἰς σπέρμα ἡ [[ἀνάλυσις]] (τοῦ κόσμου) Ph.2.506.<br /><b class="num">2</b> [[análisis]] de una entidad descomponiéndola hasta los primeros principios, op. σύνθεσις: τὸ ἔσχατον ἐν τῇ ἀναλύσει πρῶτον εἶναι ἐν τῇ γενέσει Arist.<i>EN</i> 1112<sup>b</sup>23, cf. Cels.Phil.7.42, τῶν στοιχείων ὄντων στερεῶν μέχρι ἐπιπέδων ποιεῖται τήν ἀνάλυσιν aunque los elementos sean cuerpos sólidos, lleva su análisis hasta reducirlos a superficies</i> Arist.<i>GC</i> 329<sup>a</sup>23.<br /><b class="num">3</b> [[análisis]] del método científico en gener., op. [[ἀπόδειξις]]: πρὸς τὰς ἀναλύσεις δὲ τῶν διορισμῶν Apollon.Perg.<i>Con</i>.4.proem., cf. Phld.<i>Acad.Ind</i>.p.17, Archim.<i>Sph.Cyl</i>.2.6, Hero <i>Metr</i>.1.11 (p.32.15), Papp.634.11, Procl.<i>in Euc</i>.43.2, Clem.Al.<i>Strom</i>.8.3.8<br /><b class="num">•</b>[[solución]] αἱ τῶν γεωμετρικῶν ... προβλημάτων ἀναλύσεις Plu.<i>Rom</i>.12<br /><b class="num">•</b>lóg. [[resolución]], [[reducción]] de silogismos en sus diferentes figuras ἐὰν δ' ἐν μέρει ληφθῇ τὸ στερητικόν, οὐκ ἔσται [[ἀνάλυσις]] Arist.<i>APr</i>.51<sup>a</sup>18, cf. Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.7.<br /><b class="num">4</b> gram. [[resolución]], [[reducción]] de una palabra derivada a su forma original, p. ej. Κρονίδης a Κρόνου υἱός A.D.<i>Synt</i>.192.24, cf. 230.23, 231.2.<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>[[marcha]], [[partida]] ἐκ συμποσίου Ph.2.534, cf. I.<i>AI</i> 19.239<br /><b class="num">•</b>fig. [[muerte]] ἐκ τοῦ βίου Ph.2.544, ὁ καιρὸς τῆς ἀναλύσεως 2<i>Ep.Ti</i>.4.6, cf. 1<i>Ep.Clem</i>.44.5.<br /><b class="num">2</b> [[retroceso]] del progreso del conocimiento a veces en los filósofos, Plu.2.76d<br /><b class="num">•</b>[[regreso]], [[vuelta]] de la muerte a la vida, Gr.Nyss.<i>Or.Catech</i>.23.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR