ἀνορούω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)norou/w
|Beta Code=a)norou/w
|Definition=poet. Verb, used by Hom. only in aor. 1 (<span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>3.7</span>,<span class="bibl">8.5</span> has pres. inf. and part.):—[[start up]], [[leap up]], abs., <span class="bibl">Il.9.193</span>, <span class="bibl">Od.3.149</span>, <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>20a</span>.''ΙΙ'', etc.; ἐκ δὲ θρόνων ἀνόρουσαν <span class="bibl">Od.22.23</span>; ἐξ ὕπνοιο μάλα κραιπνῶς ἀ. <span class="bibl">Il.10.162</span>, etc.; ἐς δίφρον δ' ἀ. <span class="bibl">11.273</span>; so <b class="b3">Ἠέλιος δ' ἀνόρουσε . . οὐρανὸν ἐς .</b>. Helios [[went swiftly up]] the sky, <span class="bibl">Od. 3.1</span>; τοῖσι δὲ Νέστωρ ἡδυεπὴς ἀ. <span class="bibl">Il.1.248</span>; [[ἀνορούσαις]] (Aeol. part.) <span class="bibl">Pi. <span class="title">O.</span>7.37</span>.
|Definition=poet. Verb, used by Hom. only in aor. 1 (<span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>3.7</span>,<span class="bibl">8.5</span> has pres. inf. and part.):—[[start up]], [[leap up]], abs., <span class="bibl">Il.9.193</span>, <span class="bibl">Od.3.149</span>, <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>20a</span>.''ΙΙ'', etc.; ἐκ δὲ θρόνων ἀνόρουσαν <span class="bibl">Od.22.23</span>; ἐξ ὕπνοιο μάλα κραιπνῶς ἀ. <span class="bibl">Il.10.162</span>, etc.; ἐς δίφρον δ' ἀ. <span class="bibl">11.273</span>; so <b class="b3">Ἠέλιος δ' ἀνόρουσε . . οὐρανὸν ἐς .</b>. Helios [[went swiftly up]] the sky, <span class="bibl">Od. 3.1</span>; τοῖσι δὲ Νέστωρ ἡδυεπὴς ἀ. <span class="bibl">Il.1.248</span>; [[ἀνορούσαις]] (Aeol. part.) <span class="bibl">Pi. <span class="title">O.</span>7.37</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [part. aor. eol. ἀνορούσαις Pi.<i>O</i>.7.37]<br /><b class="num">1</b> c. idea de separación [[levantarse]], [[ponerse en pie]] ἐκ ... θρόνων <i>Od</i>.22.23, ἐξ ὕπνοιο <i>Il</i>.10.162, τοῖσι δὲ Νέστωρ ... ἀνόρουσε <i>Il</i>.1.248<br /><b class="num">•</b>abs. <i>Il</i>.9.193, <i>Od</i>.3.149, Sapph.44.11, Pi.l.c., A.R.2.299, Opp.<i>H</i>.3.106.<br /><b class="num">2</b> c. idea de dirección [[lanzarse]] ἐς δίφρον <i>Il</i>.11.273, ἐπ' αὐτῷ Nonn.<i>D</i>.19.72<br /><b class="num">•</b>fig. ἐς τιμὰς Emp.B 30.2, cf. Arist.<i>Metaph</i>.1100<sup>b</sup>15<br /><b class="num">•</b>[[subir]] οὐρανὸν ἐς <i>Od</i>.3.1, Οὔλυμπόνδε A.R.2.299.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[ἀνορούω]] [[leap]] up, [[start]] up πατέρος [[Ἀθαναία]] κορυφὰν κατ' ἄκραν ἀνορούσαισ ἀλάλαξεν (O. 7.37) [ἀνόρουσε [[varia lectio|v.l.]] ἐσόρουσε (O. 8.40) ][[ἄπεπλος]] ἐκ λεχέων νεοτόκων[ ]οθ[.]νόρουσε περὶ φόβῳ ([[αὐτόθ]]' ἀνόρουσε coni. Snell) (Pae. 20.15)
|sltr=[[ἀνορούω]] [[leap]] up, [[start]] up πατέρος [[Ἀθαναία]] κορυφὰν κατ' ἄκραν ἀνορούσαισ ἀλάλαξεν (O. 7.37) [ἀνόρουσε [[varia lectio|v.l.]] ἐσόρουσε (O. 8.40) ][[ἄπεπλος]] ἐκ λεχέων νεοτόκων[ ]οθ[.]νόρουσε περὶ φόβῳ ([[αὐτόθ]]' ἀνόρουσε coni. Snell) (Pae. 20.15)
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [part. aor. eol. ἀνορούσαις Pi.<i>O</i>.7.37]<br /><b class="num">1</b> c. idea de separación [[levantarse]], [[ponerse en pie]] ἐκ ... θρόνων <i>Od</i>.22.23, ἐξ ὕπνοιο <i>Il</i>.10.162, τοῖσι δὲ Νέστωρ ... ἀνόρουσε <i>Il</i>.1.248<br /><b class="num">•</b>abs. <i>Il</i>.9.193, <i>Od</i>.3.149, Sapph.44.11, Pi.l.c., A.R.2.299, Opp.<i>H</i>.3.106.<br /><b class="num">2</b> c. idea de dirección [[lanzarse]] ἐς δίφρον <i>Il</i>.11.273, ἐπ' αὐτῷ Nonn.<i>D</i>.19.72<br /><b class="num">•</b>fig. ἐς τιμὰς Emp.B 30.2, cf. Arist.<i>Metaph</i>.1100<sup>b</sup>15<br /><b class="num">•</b>[[subir]] οὐρανὸν ἐς <i>Od</i>.3.1, Οὔλυμπόνδε A.R.2.299.
}}
}}
{{grml
{{grml