ἀπόπροθι: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)po/proqi
|Beta Code=a)po/proqi
|Definition=Adv. [[far away]], ἀ. δώματα ναίεις <span class="bibl">Od.4.811</span>, al., cf.<span class="bibl">Theoc. 13.61</span>, etc.; <b class="b3">μάλα πολλοὶ ἀ. πίονες ἀγροί</b> fields [[extending far and wide]], <span class="bibl">Il.23.832</span>, cf. <span class="bibl">Od.4.757</span>.
|Definition=Adv. [[far away]], ἀ. δώματα ναίεις <span class="bibl">Od.4.811</span>, al., cf.<span class="bibl">Theoc. 13.61</span>, etc.; <b class="b3">μάλα πολλοὶ ἀ. πίονες ἀγροί</b> fields [[extending far and wide]], <span class="bibl">Il.23.832</span>, cf. <span class="bibl">Od.4.757</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=adv. <br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[lejos]], [[a lo lejos]] ἀ. δώματα ναίεις <i>Od</i>.4.811, μάλα πολλὸν ἀ. πίονες ἀγροί anchos campos (que se extienden) muy a lo lejos</i>, <i>Il</i>.23.832, cf. <i>Od</i>.4.757, 9.35, Theoc.13.61.<br /><b class="num">2</b> c. gen. [[lejos de]] πόντου κυμαίνοντος Hes.<i>Op</i>.390<br /><b class="num">•</b>c. gen. de abstr. κηδέων γὰρ [[ἀπόπροθι]] νήπιον ἦτορ y es que el corazón de los niños está ajeno a las preocupaciones</i> Q.S.14.389.<br /><b class="num">II</b> [[desde lejos]] Θησεύς φιν ἀ. μακρὸν ἄϋσε Call.<i>SHell</i>.288.4.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 21: Line 24:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[far]] [[away]], [[afar]].
|auten=[[far]] [[away]], [[afar]].
}}
{{DGE
|dgtxt=adv. <br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[lejos]], [[a lo lejos]] ἀ. δώματα ναίεις <i>Od</i>.4.811, μάλα πολλὸν ἀ. πίονες ἀγροί anchos campos (que se extienden) muy a lo lejos</i>, <i>Il</i>.23.832, cf. <i>Od</i>.4.757, 9.35, Theoc.13.61.<br /><b class="num">2</b> c. gen. [[lejos de]] πόντου κυμαίνοντος Hes.<i>Op</i>.390<br /><b class="num">•</b>c. gen. de abstr. κηδέων γὰρ [[ἀπόπροθι]] νήπιον ἦτορ y es que el corazón de los niños está ajeno a las preocupaciones</i> Q.S.14.389.<br /><b class="num">II</b> [[desde lejos]] Θησεύς φιν ἀ. μακρὸν ἄϋσε Call.<i>SHell</i>.288.4.
}}
}}
{{grml
{{grml